You searched for: héireann (Franska - Engelska)

thar cheani na hÉireann
thar cheani na hÉireann

1. bunreacht na hÉireann
1. bunreacht na hÉireann

thar ceann rialtas na hÉireann
thar ceann rialtas na hÉireann

banc ceannais na hÉireann/central bank of ireland
central bank of ireland

thar ceann uachtarÆn na hÉireann for the president of ireland
thar ceann uachtarÆn na hÉireann for the president of ireland

la constitution de l'irlande (bunreacht na hÉireann)
the constitution of ireland (bunreacht na hÉireann)

la deuxième constitution, bunreacht na hÉireann, a été votée par le peuple irlandais en 1937.
bunreacht na hÉireann, the second irish constitution, was enacted by the people in 1937.

l'alinéa 3 du paragraphe 3 de l'article 40 du bunreacht na hÉireann;
“article 40.3.3 of bunreacht na hÉireann;

5. la loi fondamentale du pays est la bunreacht na hÉireann ou constitution de l'irlande, qui a été adoptée par référendum en 1937.
the basic law of the state is bunreacht na hÉireann, the constitution of ireland, adopted by referendum in 1937.

depuis août 2000, la banc ceannais na hÉireann/central bank of ireland est autorisée à ouvrir un tel compte auprès d’euroclear.
since august 2000, the central bank of ireland has been authorised to open such an account with euroclear.

thar ceann an choimisifiin arna udanj le hajrteagal 14 de bhunreacht na hÉireann chun curnhachtai agus feidhrneanna uachtaran na heireann a oibriu agus a chornhlionadh for the commission authorised by article 14 of the constitution of ireland to exercise and perform the powers and functions of the president of ireland
t h a r ceann an choimisiliin arna u d a h le h+rteagal 14 d e bhunreacht na h ~ i r e a n nchun curnhachtai agus feidhmeanna uachtaran na heireann a oibriu agus a chomhlionadh for the commission authorised by article 14 of the constitution of ireland t o exercise and perform the powers and functions of the president of ireland

la constitution de l'irlande (ou, en irlandais, bunreacht na hÉireann) est la loi fondamentale de l'État.
34. the constitution of ireland (or, in the irish language, bunreacht na hÉireann) is the basic law of the state.

thar ceann an choimisiuin arna "dani le hairteagal 14 de bhunreacht na hÉireann chun cumhachtai agus feidhmeanna uachtaran na hÉireann a oibriu agus a chomhlionadh for the commission authorised by article 14 of the constitution of ireland t o exercise and perform the powers and functions of the president of ireland
thar ceann an choimisi"in arna u d a h le hajneagal 14 de bhunreacht na h ~ i r e a n nchun curnhachtai agus feidhmeanna uachraran na heireann a oibriu agus a chomhlionadh for the commission authorised by article 14 of the constitution of ireland to exercise and perform the powers and functions of the president of ireland

le 3 mai 2005, lors d’une cérémonie, un échange de drapeaux entre votre force et la garda síochána na hÉireann a d’ailleurs eu lieu en reconnaissance de ces liens historiques.
moreover, on may 3, 2005, your force and the garda síochána na hÉireann exchanged flags at a ceremony recognizing these historic ties.

le président d’irlande (uachtaráin na hÉireann), directement élu par le peuple, est le chef d’État et a principalement une fonction honorifique.
the president of ireland (uachtarán na hÉireann) serves as head of state and is directly elected by the people.

« Óglaigh na hÉireann » est le nom de l’ armée irlandaise et non pas d’ une organisation irlandaise illégale nommée l’ ira.
could i also remind mrs de brún that she has no right to use the term'Óglaigh na hÉireann' when referring to the ira.