Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
après "the dark ride", helloween renvoie roland grapow et uli kusch par courriel.
after the supporting tour for the dark ride, helloween fired roland grapow & uli kusch via e-mail.
le groupe fait paraître son premier album ' en 1988, essentiellement speed metal largement influencé par helloween.
they released their debut album "battalions of fear" in 1988, which was essentially a speed metal album heavily influenced by helloween.
gamma ray est un groupe de power metal allemand fondé en 1989 à hambourg par kai hansen, ancien guitariste et chanteur de helloween.
gamma ray is a power metal band from hamburg, northern germany, founded and fronted by kai hansen after his departure from the german power metal band helloween.
au début de freedom call, les gens disaient "oh, freedom call ressemble à du gamma ray et du helloween".
in the beginning of freedom call, the people were saying "oh freedom call sound like helloween or gamma ray" or whatever.
dans cette position, j'ai voyagé à travers le monde pendant pratiquement tout 2006 avec helloween pour leur "legacy" tour.
in this position, i travelled most of 2006 around the world with helloween on their "legacy" tour.
donc, je pense que lorsque gamma ray a débuté, on les a comparés à helloween, et quand helloween est arrivé, on les a comparés à iron maiden et ainsi de suite.
so i think when gamma ray began, the people were comparing gamma ray to helloween, and helloween to iron maiden, and so on.
c'est amusant parce que moi je considère "keep me burning" comme un morceau typiquement helloween, c'est très amusant...
that's funny because i see "keep me burning" as a totally helloween song, very funny... "call the gipsy" is one of my favorite.
andreas "andi" deris, né le 18 août 1964 à karlsruhe, en allemagne, est le chanteur et principal parolier du groupe de power metal allemand helloween.
andreas "andi" deris (born 18 august 1964) is a german singer and songwriter, best known as the lead vocalist of power metal band helloween, and co-founder and former lead singer of german melodic metal band pink cream 69.
la semaine dernière, nous avons aussi fait une vidéo pour cette chanson et nous avons intégré autant de clichés que possible, des choses que les gens n'attendent pas de la part d'helloween.
last week, we did a video shoot for the song and we had as many clichés as possible, things that you don't expect from helloween.