Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
herrn dr.
mr wolfgang burhenne
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
herrn professor
professor axel börsch-supan
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
herrn ludwig roithinger
ludwig roithinger
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
herrn ludwig roithinger (pour le rapporteur)
mr ludwig roithinger (for the rapporteur)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die diskussionen werden von herrn mac sharry zusammengefasst werden.
the discussions will be summed up by mr mac sharry.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
17, d-8700 wurzburg, rfa herrn herbert kunz, steinbruchstr.
71, d-5180 eschweiler, rfa herrn christoph kuhn und eheleute kuhn, dabringhauser strasse 75, d-5000 koln 80, rfa herrn dieter kuhnel, friedenstr.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* "herrn böckelmanns schönste tafelgeschichten nach dem abc geordnet".
* "herrn böckelmanns schönste tafelgeschichten nach dem abc geordnet".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
4, d-6950 mosbach, rfa herrn josef kreies, luisenstr.
gisela kramer, pfalzgraf-otto-str.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aus dem mund und gespräch des herrn spezialsuperintendenten oetingers geschöpft und dem druck übergeben .
aus dem mund und gespräch des herrn spezialsuperintendenten oetingers geschöpft und dem druck übergeben .
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dezember 1995 einen brief an den präsidenten des europäischen rats, herrn felipe gonzales gerichtet.
diesbezüglich will die regierung vorschläge unterbreiten, damit dieses prinzip im vertrag fest verankert wird.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an dieser stelle danken sie dem vorsitzenden der reflexionsgruppe, herrn westendorp, für seine hervorragende arbeit.
bezüglich der frage der komitologie legt die britische regierung in diesem weißbuch noch keinen spezifischen vorschlag vor.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* dokumentirter anti-wehrt, nebst einer kurzen abfertigung der drey berliner und des herrn carl von sacken.
* dokumentirter anti-wehrt, nebst einer kurzen abfertigung der drey berliner und des herrn carl von sacken (frankfurt/main and leipzig, 1789).
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
18, d-7140 ludwigsburg, rfa herrn wifried taschner, d-8000 munchen, rfa eheleute otto u.
18, d-7140 ludwigsburg, rfa herrn wifried taschner, d-8000 mtjnchen, rfa eheleute otto u.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
m. et mme herzog, obère banhofstrasse 49, ch-9500 wil, suisse herrn dr. peter klemensberger, schaufelbergerstr.
frau ursula ganz-blattler, kornhausstrasse 53, ch-8037 zurich, suisse eheleute werner u.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
liste des participants de l'atelier 6/2003 herrn gunther abuja Österreichisches sprachen-kompetenz-zentrum:
list of participants of workshop 6/2003 herrn gunther abuja Österreichisches sprachen-kompetenz-zentrum:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
197, d-5100 aachen, rfa herrn karl kÔrfer, ahornweg 17, d-5100 aachen, rfa frau elisabeth kopper, roermonder str.
30, d-5180 eschweiler, rfa frau magdalene kerres, schleckheimer str.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(s) arrêt du 5.6.1985, dans l'affaire 116/84, procédure générale/herrn koelstracte.
case 116/84.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maria schulz, in den fullen 24, d-5112 baesweiler, rfa herrn bernard schweers, carl-friedrich-gauss-str.
5, d-4232 xanten, rfa herrn gvinther schmieding, danziger strasse 28, d-8525 uttenreuth, rfa herrn albert schroder, cherusherring 88, d-4400 munster, rfa eheleute hermann u.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
34, d-7900 ulm, rfa herrn josef gregor giebel, ardeystrasse 14, d-4300 essen 1, rfa eheleute dr. anselme gonzalez, niederalm str.
68, d-5100 aachen, rfa herrn dieter geiss, klosterhof 9, d-7900 ulm, rfa frau irmgard geyer, harthauserstr.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: