You searched for: heterodera (Franska - Engelska)

heterodera
heterodera

heterodera avenae
heterodera avenae

ces caractéristiques sont absentes chez heterodera.
these traits are absent in heterodera species.

sinapis alba, heterodera schachtii, ultrastructure, résistance.
sinapis alba, heterodera schachtii, ultrastructure, resistance.

globodera heterodera) sur les racines des plantes hôtes
checks on the appearance of stem shrivelling

glycine max, fusarium solani, heterodera glycines, étiologie.
glycine max, fusarium solani, heterodera glycines, etiology.

le champ de production n'est pas contaminé par heterodera rostochiensis woll.
the production ground must not be infected by heterodera rostochiensis woll.

mots clés : nématode à kyste des céréales, ccn, heterodera avenae, rapd.
key words : cereal cyst nematode, ccn, heterodera avenae, rapd.

heterodera avenae, parasites fongiques, microscopie électronique à balayage, sols infestés naturellement.
heterodero avenae, fungal parasites, naturally infested soil, scanning electron microscopy.

utilisation contre les nématodes du genre meloidogyne, heterodera ou globodera, selon la revendication 17.
the use according to claim 17, against nematodes of the genus meloidogyne, heterodera or globodera.

fgam synthétase, analyse de promoteurs, syncitium, heterodera schachtii, nématode à kyste du soja.
fgam synthase, promoter analysis, syncytium, heterodera schachtii, soybean cyst nematode.

utilisation selon revendication 26 ou 27, caractérisée en ce que les nématodes appartiennent au genre meloidogyne, heterodera ou globodera
the use according to claim 26 or claim 27, wherein the nematodes are of the genus meloidogyne, heterodera or globodera

les plants de pommes de terre sont exempts de heterodera rostochiensis, synchyrium endobioticum, corynebacterium sepedonicum et pseudomonas solanacearum.
the seed potatoes shall be free from heterodera rostochiensis, synchytrium endobioticum, corynebacterium sepedonicum and pseudomonas solanacearum.

parmi ceux-ci, heterodera marioni et h. rostochiensis, nématodes à kystes, sont les plus à craindre.
of them all, the most to be feared are heterodera marioni and h. rostochiensis, both cyst nematodes.

essai en pot sur culture de carottes attaquées par heterodera carotae cet essai a été réalisé avec les souches a, b, t et vi.
pot testing on a carrot culture attacked with heterodera carotae this experiment was realized using strains a, b, t and vl.

les spermatozoïdes de p. chalcoensis sont beaucoup plus petits et comportent moins de filopodes que ceux des espèces d'heterodera et de globodera.
sperm of p. chalcoensis are much smaller and have fewer filopodia than those of species of heterodera and globodera.

considérant qu'un des organismes nuisibles les plus dangereux pour la pomme de terre est le nématode doré (heterodera rostochiensis woll.);
whereas one of the organisms most harmful to potatoes is potato cyst eelworm (heterodera rostochiensis woll.);

«b. les plants de pommes de terre sont exempts de heterodera rostochiensis, synchytrium endobioticum, corynebacterium sepedonicum et pseudomonas solanacearum.»
"b. the seed potatoes shall be free from heterodera rostochiensis, synchytrium endobioticum, corynebacterium sepedonicum and pseudomonas solanacearum."

la présente directive concerne les mesures minimales à prendre dans les États membres pour lutter contre le nématode doré (heterodera rostochiensis woll.) et pour prévenir sa propagation.
this directive concerns the minimum measures to be taken within the member states to control potato cyst eelworm (heterodera rostochiensis woll.) and to prevent it from spreading.

mots clés : étiquette de séquence exprimée, expression génique, glycine max, heterodera glycines, interaction plante-pathogène, profil de transcription.
key words: expressed sequence tag, gene expression, glycine max, heterodera glycines, plant-pathogen interaction, transcript profile.