Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cj hinke indique :
cj hinke reports:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
robyn marie locke-hinke, bienvenue dans ton nouveau foyer au canada.
i welcome robyn marie locke-hinke to her new home in canada.
Senast uppdaterad: 2013-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la situation semblait de plus en plus désespérée, mais la justice a finalement prévalu et m. hinke a pu ramener sa fille au canada.
the situation was looking more and more hopeless, but justice eventually prevailed and mr. hinke was finally allowed to bring his new daughter home.
Senast uppdaterad: 2013-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ceci peut être considéré comme une évidence indirecte que la conduction des filaments contractiles est associée aux contre-ions des protéines protoplasmiques puisque hinke et al.
this may be considered as indirect evidence that the conductivity of the contractile filaments is associated with the protein counter-ions, since hinke et al.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
collection de journaux de stagiaires - 2007-2008 hinke loewen-rudgers accompagnée des enfants du voisinage, à la base du district de guija.
intern journal library - 2007-2008 hinke loewen-rudgers with neighbourhood children at the guija district base house.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pendant ces cinq mois, j’ai été jumelée à hinke lowen rudgers, un autre participant du psij. les deux premiers mois, j’habitais à mapai, une collectivité rurale située dans le sud du mozambique, près de la frontière du zimbabwe. nous avons mené à mapai un mode de vie très rudimentaire.
i had a field partner, hinke lowen rudgers, who was a fellow intern and we worked together over the five months. for the first two months of my internship, i lived in a rural community in southern mozambique, mapai, near the zimbabwe border.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: