You searched for: hors bilan de taux (Franska - Engelska)

hors bilan
off balance sheet

élément hors bilan
off-balance-sheet item

opération hors-bilan
off-balance-sheet business

les autres engagements hors bilan de la sncb
other sncb off-balance sheet commitments

pour comptabiliser un ppp hors bilan de l'administration, plusieurs conditions doivent être réunies.
for a ppp to be recorded off government balance sheet, several conditions need to be fulfilled.

les accords de taux futurs sont comptabilisés au moment de l'opération dans des comptes hors bilan.
forward rate agreements shall be recorded at the time of trading in off-balance-sheet accounts.

lesmontantsnominaux des opérations d’échange de taux d’intérêt sontenregistrés dans les comptes hors bilan.
the nominal amounts ofinterestrate swaps areaccounted for off balance sheet.

les swaps de taux d’intérêt sont comptabilisés à la date d’opération dans des comptes hors bilan.
interest rate swaps shall be recorded on the trade date in off-balance-sheet accounts.

les montants nominaux des opérations d’échange de taux d’intérêt sont enregistrés dans les comptes hors bilan.
amounts transferred to this fund feature separately in the profit and loss account as "transfer to fund for general banking risks".