Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
le hsdpa et le hsupa
hsdpa & hsupa
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
vidage de processus harq hsupa
hsupa harq process flushing
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
procÉdÉ de planification et systÈme pour hsupa
scheduling method and system for hsupa
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
notification d'activation de porteuse de hsupa
hsupa carrier activation notification
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
gestion des ressources radio dans un systeme hsupa
radio resource control in hsupa system
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
une unité de jugement de demande de communication hsupa
an hsupa communication request judging unit
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amelioration des procedures de mobilite iub/iur hsdpa/hsupa
improvement of the iub/iur hsdpa/hsupa mobility procedures
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
procÉdÉ de rÉglage du canal de commande de liaison descendante hsupa
a method for adjusting downlink controlchannel of hsupa
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
gsm/gprs, 3g/umts/hsdpa/hsupa, cdma, wimax, lte
gsm/gprs, 3g/umts/hsdpa/hsupa, cdma, wimax, lte
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
procede et systeme de declenchement de transmission d'informations de programmation dans hsupa
method and system for triggering transmission of scheduling information in hsupa
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
méthode et système de planification des transmissions de données pour le hsupa dans une station de base
method and system for data scheduling for hsupa in a base station
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
procede et systeme de reconnaissance de defaillances de liaison radio associees a des canaux hsupa et hsdpa
method and system for recognizing radio link failures associated with hsupa and hsdpa channels
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
systÈme td-scdma et procÉdÉ permettant de surveiller l'accÈs alÉatoire À un hsupa
a td-scdma system and a method for controlling hsupa random access thereof
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
procÉdÉ et dispositif d'essai evm utilisant des terminaux hsupa amrc À large bande
a evm testing method and device base on hsupa wcdma terminals
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
un procédé et un système de planification pour un accès de paquets montant haut débit (hsupa)
a scheduling method and system for high speed uplink packet access (hsupa)
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
activation/dÉsactivation de porteuse de liaison montante (ul) secondaire dans un dc-hsupa
activation/de-activation of secondary ul carrier in dc-hsupa
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
des améliorations apportées à un agencement d'accès à des paquets de liaison montante haute vitesse (hsupa)
improvements to the high speed uplink packet access (hsupa) scheme have been made
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sÉlection de la taille d'une unitÉ de donnÉes d'un protocole de commande de liaison radio dans un hsupa À double porteuse
radio link control protocol data unit size selection in dual carrier hsupa
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
selon l'invention, un système radio peut fournir des canaux montants spécialisés et des canaux hsupa pour des terminaux d'utilisateurs.
a radio system may provide dedicated uplink channels and hsupa channels for user terminals.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la station de base envoie au contrôleur de réseau radio (rnc) l'indication du réglage du canal de commande de liaison descendante hsupa.
bs sends the indication of adjusting hsupa downlink control channel to radio network controller (rnc);
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: