Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
des trois métabolites qui étaient formés à partir du carbofuranne, le 3-hydroxycarbofuranne et le 3-cétocarbofuranne étaient par la suite rapidement métabolisés alors que le phénol de carbofuranne était résistant à toute dégradation ultérieure.
of the three metabolites formed from carbofuran, 3-hydroxycarbofuran and 3-ketocarbofuran were further metabolized rapidly, while carbofuran phenol was resistant to further degradation.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il est rapidement métabolisé par hydrolyse, oxydation et conjugaison. parmi les principaux métabolites, on trouve le 3-hydroxycarbofurane, le 3-cétocarbofurane, le carbofuranephénol, le 3-hydroxycarbofuranephénol et le 3-cétocarbofuranephénol.
it is quickly metabolized by hydrolysis, oxidation and conjugation; the major metabolites include 3-hydroxycarbofuran, 3-keto-carbofuran, carbofuran phenol, 3-hydroxycarbofuran phenol and 3-ketocarbofuran phenol.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: