Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il fait tres froid
it's very, very cold
Senast uppdaterad: 2023-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je suis tres froid
put some warm clothes on then
Senast uppdaterad: 2017-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il fait tres chaud
it is very hot
Senast uppdaterad: 2014-08-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
il fait tres chaud ok
it is very hot ok
Senast uppdaterad: 2016-09-17
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
« il fait tres sombre ici.
"it's very dark.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
il fait tres chaud aujurd 'hui
it's very hot aujur' today
Senast uppdaterad: 2017-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on fait du ski a la montagne quand il fait tres chaud
when it snows, we like to go swimming at the lake
Senast uppdaterad: 2018-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la queue s'allongeait toujours, il se raidissait, tres froid, les dents serrées, les yeux clairs.
the stream continued to pass by, and he grew stiff, very cold, with clenched teeth and bright eyes.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ici, au nord du labrador, il fait tres froid cet hiver et si possible je partegerai un p'tit peu du vents du nord pour vous rafraichire la tete...ha!
nicolas est trop occupé ''ailleur'' et ne comprends pas tellement les évènements qui entourent sa petite soeur mais c'est qu'il a que deux ans et il préfère avoir l'attention pour lui.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
reservoir pour fluides tres froids tels que le gaz naturel liquefie
a tank for very cold fluids, especially liquid natural gas
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
3.29 faites tres attention de ne pas prendre rÉguliÈrement de somnifÈres
3.29 treat regular sleeping pills with suspicion
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourtant je ne l'aurais pas fait avec une moto autant vieille que la mienne. j'espere quand meme que je suis a moscou dans deux mois, si non ca va devenir froid, tres froid.
but with a bike as old as mine i wouldn't have left. i still hope to be in moscow in two months, if not it's going to get cold, very cold.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
produit pret a servir a base de jus de fruits clarifies concentres tres froids et de fruits riches en pulpe
ready-to-pour frozen concentrated clarified fruit juice and high solids fruit product
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
cela fait tres longtemps qu'on connait tres bien les points de.vue des producteurs et des , organisations des producteurs des deux cotes de la question.
grain producers,academics,membersof parliament, overnmentofficialsas wellas g observers from the provincial governments of british columbia, saskatchewan and manitoba.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dispositif pour de transfert de liquides tres froids d'une plate-forme a un recipient
device for transfer of very cold fluids from a platform to a vessel
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
1. les enfants present tense) beaucoup les animaux (aimer- to like- 2. ii petit (etre to be present tense) 3. nous francais (etre - present) c 4. vous au restaurant (manger- to eat- present tense) 5. ils a la plage (etre to be present tense) 6. elle espagnole (etre - present) 7. je la television (regarder - present) 8. vous de quelle nationalite (etre - present) 9. ils faim (avoir - present) 10. ii tres froid ce matin (faire - present) 11. geetha un film (regarder) 12.vous quel age? (avoir - present) 13. je a lyon. (habiter - present)
a._the_student speaks english b. mary watches tv c. they are_ _women and_men. d. we love ice cream and cakes. e. friends are essential in life. he eats_an_ ice cream f. it's a dress and it's a skirt. g. they're women and men. h. i have a book i. mohan looks at_a_ car. j. my father is _an_ engineer k. you have a big dog. i. there are boys m. they are girls
Senast uppdaterad: 2024-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: