Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
j'aime les chaussures noires.
i like the black shoes.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il a acheté une paire de chaussures noires hier.
he bought a pair of black shoes yesterday.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il portait son imperméable brun habituel et des chaussures noires.
it was his voice.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l?homme et la femme ont des chaussures noires
theman and the woman have black shoes
Senast uppdaterad: 2022-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chaussures noires bien travailler avec la marine, pantalon gris ou noir.
black shoes work well with navy, grey or black pants.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quatre paires de chaussures noires à talon, alignées à la règle.
four pairs of black pumps lined up ruler-straight.
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
- chaussures noires en cuir avec petits galons, garnies d'une boucle.
black leather shoes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he porte une chemise rouge. he porte in pantalan bleu. he porte des chaussures noires
he wears june red shirt. he wears in blue pantalan. he wears black shoes
Senast uppdaterad: 2024-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
homer simpson porte des chaussures noir
hello ultan
Senast uppdaterad: 2014-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en 1580, il change d'idée et restreint l'interdiction précédente aux turbans et impose aux dhimmis de porter des chaussures noires.
in 1580, he changed his mind, restricting the previous prohibition to turbans and requiring dhimmis to wear black shoes; jews and christians also had to wear red and black hats, respectively.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bonjour je suis jerry aujourd'hui je porte un tuxito, avec une cravate bleue et un pantalon noir avec des chaussures noires
hello i am jerry today i am wearing a tuxito, with a blue tie and a black pants with black shoes
Senast uppdaterad: 2018-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
et alors qu'elle se regarde un instant dans la glace, elle remarque dans les toilettes à gauche la présence de chaussures noires.
and whereas she looks at herself for a moment in the mirror, she notices in the toilets on the left the presence of black shoes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avec un confort et une durabilité incontestables, ces chaussures noires et ouvertes au niveau des orteils offrent une élégance et un style pour toutes les occasions.
with a comfortable fit and durability these black, open toe shoes provide elegance and style for all dance occasions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
une fois en place, il se glisse dans son pantalon, resserre sa cravate, enfile ses chaussures noires et brillantes, et s'assoit comme un parfait gentleman.
once it's in place, he slips on his dress pants, tightens his tie, puts on his shiny black shoes and sits down like a perfect gentleman.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourquoi ne leur impose-t-on pas des chemises plus longues, et des chaussettes conformes à la charia, et des chaussures noires ?
why don't they have longer shirts, and a shariah-compliant socks and black shoes imposed on them?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce sont des « chaussures noires en tissu souple de fabrication chinoise ou asiatique introduites au gabon après la mort de mao ze dong », ….
a caricature of the african heads of state by dilem via zoom algérie (used with permission)
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ses chaussures noires, tout à fait rustiques, à forte semelles et talons doublées de fer sont sculptées dans la masse du bois et font corps avec les chevilles, elles-mêmes articulées sur le tibia.
its black shoes, completely rustic, with strong soles and metal covered heels are carved from the wood and are attached to the ankles, they are even joined to the leg.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
celui-ci comprend un pantalon noir, une chemise blanche, un pull-over vert, une cravate bleu marine et rouge avec un peu de noir, une paire de chaussettes noires et une paire de chaussures noires.
the uniform is a black trouser, a white shirt, a green pullover, a tie with navy blue and red with a little black, a pair of black socks and a pair of black shoes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la compagne de jorge eliecer molano a aussi été suivie à plusieurs reprises dans le centre et dans le nord de bogota. le 14 septembre, vers 19h00, elle a été suivie par un homme de forte carrure qui portait un pantalon noir, une veste claire et des chaussures noires.
jorge eliecer molano's partner has also been the subject of repeated followings in the centre and north of bogotá. on 14 september at 7.00pm, she was followed by a heavyset man who wore black trousers, a bright jacket, and black shoes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j’aimerais pouvoir y aller tous les jours. l’uniforme de taweethapisek est une chemise blanche, un short noir, une ceinture marron, des chaussures noires et un cartable noir avec le symbole de l’école dessus.
taweethapisek student uniform is a white shirt, black shorts, a brown belt, black shoes and a black taweethapisek school briefcase with taweethapisek school pentagram symbol.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: