You searched for: il connait en position de faiblesse (Franska - Engelska)

les patients se trouvent en position de faiblesse.
patients are in such a weak position.

car le pape était en position de faiblesse extrême.
they were, in fact, subjected to an opposite pressure, since the pope was at the time in a position of extreme weakness.

actuellement nous sommes en position de faiblesse pour négocier.
now we are in weak position to negotiate.

il connait beaucoup de monde.
he knows a lot of people.

nous ne pouvons pas être en position de faiblesse par rapport aux criminels.
we cannot be at a disadvantage compared with the criminals in dealing with these matters.

cet état de fait les place dans une position de faiblesse à
this is all the more urgent now that we are into 1993 with the boundaries down, and freer trade in every

c'est une offre en position de faiblesse qui récompense l'agression.
it is an offer based on weakness, whereby aggression is being rewarded.

légalement parlant, la turquie est dans une position de faiblesse.
legally turkey is in a weak position.

en diffusant ces renseignements, nous pourrions mettre des entreprises en position de faiblesse.
by releasing this information we could be putting companies at a disadvantage.

de surcroît, les petits exploitants sont généralement en position de faiblesse dans les négociations.
moreover, small-scale farmers are usually in weaker bargaining positions.

l’union européenne ne peut rester dans sa position de faiblesse.
the european union cannot continue to maintain a weak position.

il semple qu'il connait
it would appear

premièrement, si le fournisseur privé a un monopole, l’etat est en position de faiblesse.
d

.- la procédure du parlement nous place dans une position de faiblesse.
this parliament ’ s procedures leave us in a position of weakness.

l' europe n' est actuellement pas en position de faiblesse, mais la situation évolue rapidement.
europe is not at the moment at a disadvantage but the situation is moving rapidly.

devons-nous négocier à partir d'une position de faiblesse relative?
do we negotiate from a position of relative weakness?

cette situation ouvre la porte à des procès abusifs où les entreprises européennes sont en position de faiblesse.
these circumstances open the door to abuses of process in which european businesses are at a disadvantage.

néanmoins, je ne comprends pas pourquoi l’ union demeure en position de faiblesse dans le secteur agricole.
nonetheless, i do not understand why the union continues to be at a disadvantage in the agricultural sector.

le théâtre maltais, par exemple, est en position de faiblesse du fait de l’absence de compagnies professionnelles.
theatre in malta is weakened by the absence of professional companies.

et surtout, il s’est assuré que les présidents iraniens demeurent en position de faiblesse, quels que soient leur programme ou leur popularité.
most importantly, he has ensured that iran’s presidents remain weak, regardless of their agenda or popularity.