Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il demanda un peu d'argent.
he asked for some money.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il demanda un verre d'eau.
he asked for a drink of water.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il demanda:
“is it late?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il avait très soif et demanda un peu d'eau.
he was very thirsty and asked for some water.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un peu d’ huile
oil
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• un peu d'histoire
• a bit of history
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un peu d' autocritique, donc.
a little self-criticism then!
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
2. un peu d ‘histoire
2. a little history
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il demanda un autre verre de bière.
he called for another glass of beer.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle contient un peu d'urée.
it contains a small amount of urea.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un peu d'aide par ici svp!
let's get some help around here!
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
parlez-moi un peu d'andy.
tell me a little bit about andy and that day.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5% 02 - un peu d'influence
5% 02 - some influence
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un peu d´histoire pour commencer……
to start with….. a little bit of history……
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aujourd´hui un peu d´histoire.
today it is time to take a glance at the history.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ajouter un peu d'eau au besoin.
add more water at any time, if necessary.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alors il faut lui donner un peu d' argent, un peu plus...
parliament therefore needs to be given a bit of money or, rather, a bit of extra money.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
cela avait causé un peu d' inquiétude.
that alone was cause for concern.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
«franchement, peut-être un peu d'inertie.
"a little bit of inertia, honestly.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mais pour commencer, faisons un peu d'histoire.
but first, a little history.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: