Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il est allé trop loin.
he has gone too far.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- il est allé trop loin.
- that he is going too far !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il va trop loin.
surely that is too much.
Senast uppdaterad: 2013-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est trop loin.
it's too far away.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vous allez trop vite.
you're going too fast.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3155donc, n'allez pas trop loin.
3155donc, n'allez pas trop loin.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il est déjà trop loin pour nous entendre.
he's already too far away to hear us.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il est allé trop loin cette fois-ci.
it has gone too far this time.
Senast uppdaterad: 2014-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle est allée trop loin.
she has gone too far.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c’est aller trop loin.
that is taking matters too far.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vous allez un peu trop loin dans vos allégations.
we are going a bit far in the allegations today.
Senast uppdaterad: 2017-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ottawa est beaucoup trop loin.
ottawa is too far away.
Senast uppdaterad: 2013-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il devenait très trop chauffée et dit: "vous allez trop loin».
he was getting very heated too and said, 'you're going too far'.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Ça, c'est aller trop loin.
that is crossing the line.
Senast uppdaterad: 2019-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu habites trop loin
you live too far
Senast uppdaterad: 2020-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cela va bien trop loin.
ratan adhikary says these comments are out of line.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: