Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il est très difficile de choisir.
il est très difficile de choisir.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il est très difficile de se connaître soi-même.
it's very difficult to know oneself.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il est très difficile de la modifier.
it is very difficult to change it.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
il est très difficile de l'éliminer.
removing it is extremely arduous.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il est très difficile de traduire ce mot.
it's very difficult to translate this word.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il est très difficile de se débarrasser des mauvaises habitudes.
it's very hard to get rid of bad habits.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il est très difficile de compartimenter ces crises.
it is very difficult to compartmentalise these crises.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
il est très difficile de "voir" ces personnes.
it is very difficult to 'see' such people.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
il est très difficile de prononcer des généralités.
can you be more specific as to when it will be available and will it make firm recommendations?
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il est très difficile de gagner de tels appels.
it is very difficult to win such appeals.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il est très difficile de ne pas le faire incorrectement
it's very hard not to do it incorrectly
Senast uppdaterad: 2019-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il est très difficile de fonctionner sur la base actuelle.
it is very difficult to operate on the current basis.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
il est très difficile de répondre avec exactitude car : l
it is very difficult to provide an exact answer for this question because: l
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"il est très difficile de résumer vos riches réalisations.
"your very rich life makes very difficult to summarise your achievements.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
il est très difficile de prévoir les changements qui surviendront.
such changes remain hard to predict.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en pratique, il est très difficile de trouver un compromis.
in practice, it is very hard to arrive at a compromise.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• il est très difficile de faire un virement de fonds.
• focus on mice, fit travel 113
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bangemann. — (en) il est très difficile de se prononcer là-dessus.
bangemann. — (de) i do not believe that is correct.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
» « [traduction] il est très difficile de trouver des électriciens.
"very difficult to find electricians.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dans les faits, il est très difficile de se faire retirer de la liste noire.
in fact, it is very difficult to withdraw a name from the black list.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: