You searched for: il faut qu'elle soit (Franska - Engelska)

il faut qu'elle soit accessible.
it is access to information.

il faut qu’elle soit intacte.
recoil rope: make sure it is intact, with no fraying.

il faut qu’elle soit bien gérée.
it needs to be managed well.

il faut qu’elle soit dite, prononcée.
esteem must be verbally expressed, spoken.

- il faut qu'elle soit techniquement raisonnable.
- the standard must be technically achievable.

il faut qu'elle l'emporte.
it is a battle that needs to be won.

il faut qu’elle soit adaptée au marché.
this is no overstatement.

"il faut qu'elle soit conforme à la réalité.
"it needs to be right."

il faut qu'elle soit tenue de rendre compte.
she must be held accountable.

premièrement, il faut qu'elle soit claire et simple.
firstly, that it should be clear and simple.

il faut qu’elle soit fière de quelque chose.
she must be proud of something.'

il faut qu'elle soit vraiment appliquée, et non en paroles.
we need assistance and advice in this matter.

il faut qu’elle soit l’object d’une expérience.
and this is impossible to be acquired, as experience, at a theoretical level only.

il faut qu'elle soit mise en œuvre par des mesures concrètes.
it has to be implemented by concrete measures.

il faut qu'elle soit prévue dans les réseaux transeuropéens de transport.
cycling must be provided for in the trans-european transport networks.

il faut qu'elle soit présente dans toutes les autres politiques communautaires.
we will, of course, be involving parliament in the future development of the consumer policy.

il faut qu’elle soit accompagnée par l’étude de la torah.
both things together are needed: torah study and faith.

mais il faut qu'elle soit gérée de la manière la plus efficace pos­sible.
but we have to ensure it is managed as efficiently as possible.

il faut qu'elle soit un élément de première importance dans ce projet de loi.
it has to be a dominant part of this legislation.

mais pour que cette paix soit permanente et globale, il faut qu'elle soit juste.
in order for such a peace to be lasting and general, however, it had to be fair.