Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il faut que tu baises
there you must kiss
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il faut que tu arrêtes.
you need to stop.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il faut que tu continue!!!
il faut que tu continue!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il faut que tu essaies ça.
you've got to try this.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il faut que tu leur échappes!!
- damn it!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il faut que tu m’emmènes.
you must take me.'
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
24-il faut que tu __________ me voir.
24-a : _______ have you been here? b : i've been here ______ 2 hours.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il faut que tu commences maintenant.
it is necessary for you to start now.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il faut que tu rejoignes ton père!
your father is waiting for you at irkutsk! you must rejoin your father!"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
41. il faut que tu ..... en france.
41. i wish ... what to do.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il faut que tu arrêtes de fumer.
it is necessary for you to stop smoking.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il faut que tu partes de la maison.
you have to leave."
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
il faut que tu l'aides, et vite !
you must help her, and soon!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- il faut que tu nue rendes un service.
w. you must do me a service.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il faut que tu ailles encourager la fille.
it is necessary for you to go and encourage the girl.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il faut que tu le voies. snake*: - ok.
- it's the only way to describe it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il faut que tu me les rendes, me les rendes
what do you say, what do you say?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il faut que tu sois prêt à le faire au pied levé
you must be ready to drop everything and do it
Senast uppdaterad: 2018-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il faut que tu prennes une décision, et ce immédiatement.
you must make up your mind, and that at once.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il faut que tu fasses de la place pour le téléviseur.
you must make room for the television.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: