You searched for: il faut tenir compte de (Franska - Engelska)

il faut tenir compte de :
consideration must be given to:

il faut tenir compte de cela.
we have to take that into account.

il faut tenir compte de tout cela.
we must take all that into account.

il faut tenir compte de la concurrence.
as well we have to factor in the element of competition.

il faut tenir compte de tous ces éléments.
all these things can be taken into account.

il faut tenir compte de certaines tensions:
tensions to be taken into account are:

facteurs dont il faut tenir compte
factors to consider

participation aux réunions il faut tenir compte de
participation at meetings consider:

il faut tenir compte de problèmes plus vastes.
there are broader issues to be addressed.

cependant, il faut tenir compte de deux éléments.
however, two elements must be taken into account.

il faut tenir compte de l'image globale.
we have to look at the total picture.

il faut tenir compte de leur comportement sous irradiation.
account shall be taken of their behaviour under irradiation.

il faut tenir compte de facteurs secondaires comme:
consideration should be given to such secondary factors as:

il faut tenir compte de nombreux facteurs, notamment :
there are many things to consider, including:

il faut tenir compte de ce que disent nos concitoyens.
we must take notice of what our citizens are saying to us.

il faut tenir compte de tous les types de menace;
all types of threats must be considered;

il faut tenir compte de nombreux facteurs dans l’avp.
many factors in pva need to be accounted for.

il faut tenir compte de chacun de ces écueils éventuels.
each potential problem must be controlled for.

il faut tenir compte de facteurs clés associés aux sexes :
some key gender factors to consider are:

il faut tenir compte de l'effet des volets compensateurs.
the effects of tabs must be taken into account.