Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il me cache quelque chose.
he is hiding something from me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cache la bitmap.
hide bitmap.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"je me cache dans la clairière!"
"i hide in the clearing!"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
il regarde partout. je me cache.
i decide to follow them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dury cache la vérité.
dury doesn't give a damn about them.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on me cache des choses
they hide things from me
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
où se cache la tortue?
where hides the turtle?
Senast uppdaterad: 2012-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je ne me cache absolument pas.
i am not hiding in any way.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
ne jamais transporter de fardeau qui cache la vue.
never carry a load that you cannot see over or around.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il me cache même la date du mariage jusqu'au dernier moment.
he even hides me the date of the wedding until the last moment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
affiche / cache la bibliothèque multimédia
shows/hides the menu bar
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le substrat cache la couche autocollante.
the substrate conceals the pressure sensitive adhesive layer.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
affiche / cache la barre d'état
shows/hides the status bar
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
affiche / cache la barre d'état.
toggle display of the search bar.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
affiche ou cache la barre de recherche.
show or hide the search bar.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
derrière la splendeur se cache la misère.”*
beneath the splendour, the squalor.”*
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que cache la ruse de guerre d'hitler?
what is concealed behind hitler’s stratagem?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est l'arbre qui cache la forêt.
you can't see the forest for the trees.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
affiche/cache la barre d'outils principale
change the visibility of the main toolbar
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
affiche / cache la barre d'outils principale.
toggle the main toolbar
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: