Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il me faut :
i need :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il me faut ça.
i need that.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il me faut tellement
it's for you that i am here
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il me faut partir.
i have to go.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il me faut ce jeu !
il me faut ce jeu !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mais il me faut relativiser.
this remark needs some qualification.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
celle qu'il me faut
the right person
Senast uppdaterad: 2019-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il me faut de l'eau.
i need water.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"il me faut de l'aide!!!!!!!!!!!!!"
#0, il me faut de l'aide!!!!!!!!!!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
il me faut m'en aller.
i have to go.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'homme qu'il me faut
mister right
Senast uppdaterad: 2019-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il me faut retourner au travail.
i have to go back to work.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il me faut beaucoup d'amour
he's there to pick me up
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il me faut davantage d'électricité.
i need more power.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qu’est-ce qu’il me faut?
what do i need?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
néanmoins, il me faut parler franchement.
however, i must speak openly.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
il me faut emprunter de l'argent.
i have to borrow some money.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma fille ! il me faut ma fille !
my daughter, i want my daughter!
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est exactement ce qu'il me faut.
that's just what i need.
Senast uppdaterad: 2019-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il me faut quelque chose d'autre.
i need something else.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: