Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a la caisse :
at the cash desk :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a la caisse du jour
at the ticketshop
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a la caisse du théâtre
the ass and the thieves
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a la caisse s.v.p. !
cash, please!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a la caisse du soir au kaaitheater
at the evening box office of the kaaitheater
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il paie pour la pâture,
he both pays for pasturage.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a la caisse du soir aux kaaistudio’s
at the evening box office of the kaaistudio’s
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) la caisse de protection sociale, 1996
(a) the social welfare fund, 1996
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) la sécurité des locaux de la caisse;
(a) security of the cashier's office;
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qu'il paie.
the federal government should come up with the money.
Senast uppdaterad: 2013-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) la caisse compte moins de 50 membres;
(a) the fund has fewer than 50 participants;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
cout actuel plus remboursements a la caisse lucale le prêts
current costs plus repayments to local loans fund
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il paie 14:1.
it pays 14:1.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
etablissements affiliés 'a la caisse centrale de crédit coopératif
establishments affiliated to the 'caisse centrale de crédit coopératif
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dispositif supplementaire destine a un poste de travail a la caisse
accessory equipment for a cash register workplace
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
il paie l'accipiens.
the counterparty is called a creditor.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je m'opposai à ce qu'il paie la note.
i objected to his paying the bill.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il paie ici-bas son tribut.
paying his tribute here below.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
equipement connecte a la caisse de tete d'une machine a papier/a carton
equipment in connection with the headbox of a paper/board machine
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
appareil connecte a la caisse d'arrivee d'une machine a papier ou analogue
apparatus in connection with a headbox of a paper machine or equivalent
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: