Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il reste
there's
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il me reste seulement deux filles.
it is not just an event as we tend to think.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il reste à
she stays at
Senast uppdaterad: 2023-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il reste seul.
il reste seul.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
s'il reste
if there is
Senast uppdaterad: 2016-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il reste seulement la définition "association",
and so it remains the definition "club",
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
il reste seulement 100 jours pour ringcon!
only 100 days until ringcon in bonn!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aujourd'hui, il en reste seulement trois.
today, only three remain.
Senast uppdaterad: 2012-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il reste l’idée.
il reste l’idée.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il reste 395 joueurs.
at this point, there are 395 players in the game.
Senast uppdaterad: 2014-04-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
il reste seulement 400 jours avant l'an 2000.
there are just 400 days until the year 2000.
Senast uppdaterad: 2010-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il reste neuf cardinaux jésuites dont seulement deux votants.
nine jesuit cardinals remain, only two of whom are voters.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il reste d'actualité!
il reste d'actualité!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il reste seulement 3 semaines avant que le rassemblement commence!
there are only 3 weeks left until the gathering starts!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il reste seulement à faire une remarque à ce moment-ci.
all that remains is to make a comment at this point.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
monsieur le président, il reste seulement quelques minutes avant midi.
mr. speaker, there are only a few minutes left until noon.
Senast uppdaterad: 2017-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il reste seulement à dépasser l'obstacle de la primauté du pape.
the only obstacle remaining is the pope's primacy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oui, il reste seulement trois semaines avant la fin de ce projet.
yes, there are only three weeks left before the end of this project.
Senast uppdaterad: 2010-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il reste seulement à espérer que le conseil fera ce qu' il doit faire.
we just have to hope now that the council does its duty.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
il croit comprendre qu'il reste seulement à élire deux vice-présidents.
he took it that only two vice-chairpersons remained to be elected.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: