Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
donc c'est à prendre comme un compliment."
so i take it as a compliment.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
il nous suffit de prendre certaines mesures.
all that is necessary is for us to take certain measures.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
il suffit de t'avoir comme mon ami
just having you as my friend is enough
Senast uppdaterad: 2019-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il suffit de prendre courir jusqu'à.
just take run up.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il suffit de prendre les recommandations du groupe à
let us look, for example, at the recommendations of the high level group'.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il suffit de continuer à prendre des outils."
the most common error is to believe that the disturbances are external to the pendulum.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
il suffit de la toucher ou de prendre sa température.
no need to slice steaks open to see if they’re done. just touch each piece or take its temperature.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j’ai pris cela comme un compliment!!
i took his comment as a compliment!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
monsieur le président, je crois que je vais prendre cela comme un compliment.
mr. speaker, i will take that as a compliment, i think.
Senast uppdaterad: 2014-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il suffit de prendre des images, après chaque semaine.
just take after images every single week.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il suffit de prendre une adresse de base ab1' égale à 0.
it suffices to take a basic address ab1' equal to 0.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il suffit de prendre votre temps et suivez chaque étape.
just take your time and follow each step.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il suffit de prendre la dose suivante à l'heure habituelle.
just take your next dose at the usual time.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
il suffit de prendre l'exemple de biochem pharma à montréal.
one only needs to look at the example of biochem pharma in montreal.
Senast uppdaterad: 2012-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il suffit de mettre la souris hors tension et de prendre la route.
you just turn off your mouse and go.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
il suffit de prendre la décision de devenir vraiment plus actif ou active.
you just have to decide that you want to try to be more active.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cela peut aussi s'interpréter comme un compliment déguisé.
this may also be construed as a complement in disguise.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il suffit de prendre l' exemple du pot catalytique pour s' en convaincre.
there is a great environmental potential here.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
je prends cela comme un compliment, et toujours avec le sourire.
it is totally hysterical. it must have something to do with a different body language or a certain propensity for smiling more naturally than the french. i always take it, well, with a smile and as a big compliment!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de toute évidence, il suffit de prendre en considération la zone colorée comprise dans un angle de 30°.
it is clear that it is sufficient to consider the area shown in colour, which is situated within an angular interval of 30°.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: