Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il y a eu beaucoup de dévouement.
great dedication was shown.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
il y a eu beaucoup de discours."
there were lots of speeches."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
il y a eu beaucoup de changements dans ce groupe rennais.
there have been a lot of changes at rennes since then.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mais il y a eu beaucoup de casses.
mais il y a eu beaucoup de casses.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il y a eu beaucoup de changements au sein des forces armées.
the society within the forces has changed quite a bit.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il y a eu beaucoup de jeunes participants.
many young people have participated.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bien sûr, il y a eu beaucoup de répétitions.
of course, there were a lot of repetitions.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
miguel: il y a eu beaucoup de discussion.
miguel: there was a lot of discussion.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il y a eu beaucoup, beaucoup de morts”.
many, many people got killed.’
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en 10 ans, il y a eu beaucoup de progrès.
ten years on, there has been much progress.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il y a eu beaucoup de travail d'accompli.
a lot of work has been done.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il y a eu beaucoup de blessés et de morts.
in the end, there were many wounded and some dead.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ce soir encore, il y a eu beaucoup de solidarité.
and tonight, we once again showed that we stick together.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
« il y a eu beaucoup de problèmes dès le départ.
counsellors on the seven-step edo process.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il y a eu beaucoup de contradictions de différents personnages.
many conflicting statements were made by various people.
Senast uppdaterad: 2013-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il y a eu beaucoup de changements à la commission canadienne du blé au fil des ans.
there have been a lot of changes to the canadian wheat board over the years.
Senast uppdaterad: 2010-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il y a eu beaucoup de neige l'année dernière.
there was a lot of snow last year.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il y a eu beaucoup de points chauds sur la terre.
we have had many hot spots in the world.
Senast uppdaterad: 2010-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
par exemple, il y a eu beaucoup de pollution au mercure.
because even when they make a area of how much the land will be...
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous découvrirons ainsi qu'il y a eu beaucoup de propagande.
if we do so, we will discover that there has been a great deal of propaganda.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: