Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ˆ ´ il y a une difference.
she was speaking about progressive or regressive policies.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il y a une politique de marché et de prix.
there is a market and price policy.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
autres façons de dire "il y a une difference"
other ways to say ""
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
il y a une difference entre la transcription d’hier et le hansard.
there is a difference of expression of events in the two reports, the one in the blues and one in the debates.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il y a une pléthore d'interfaces dans une gamme de prix très étendue.
there is a plethora of interfaces to chose from widely ranging in price and performance.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
moteur thermique exploitant une difference de temperature
temperature difference heat engine
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il y a ´ une difference entre une consultation publique et une consultation ´ privee.
there is a difference between public and private consultation.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il y a une difference importante dans le poids de plusieurs pigments, c'est pourquoi le volume des tube vari.
some pigments are heavier than others, that is the reason that the volume of the tubes may vary.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il y a une difference entre ce qu’on fait actuellement et la tenue d’un scrutin.
there is a difference between ‘‘just like now’’ and elections.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maitre-cylindre a reaction hydraulique dynamique reglee par une difference de sections
master cylinder with hydraulic reaction set by a difference of sections
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
procede de fabrication d'un detecteur sensible a une difference de pression
process for making a sensor for differential pressure
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
procede et systeme servant a determiner une difference de perte de trajet amont et aval
method and system for determining uplink/downlink path-loss difference
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
cone double pour la generation d'une difference de pression
double cone for generation of a pressure difference
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
soupape de regulation de niveau commandee par une difference de pression fluidique
level regulating valve controlled by fluid pressure difference
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
procede et dispositif pour coder/decoder une difference de trame deplacee
method and device for encoding/decoding a displaced frame difference
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
recepteur rake a vraissemblance maximum utilisable dans une difference de code, systeme de radiocommunication a acces multiples
maximum likelihood rake receiver for use in a code division, multiple access wireless communication system
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
appareil d'entree d'image permettant de resoudre une difference de couleur
image input apparatus that resolves color difference
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
ça fait une difference./il y a aussi des différences.
it makes a difference.
Senast uppdaterad: 2020-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
procede et appareil permettant de verifier l'etancheite de preservatifs a l'aide d'une difference de pression
leak testing of condoms by pressure differential
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
moteur stirling et procede de generation d'une difference de pression du moteur stirling
stirling engine and method for generating pressure difference of stirling engine
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering