Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
— il n'y ont pas cru.
—yes.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y ont participé
participation in
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y ont participé:
the round table was composed of the following:
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2b y ont droit.
33 for unemployment assistance or benefit.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ils y ont tout intérêt.
a fat lot of good that will do them.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ils t'y ont suivi.
they followed you here.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ils y ont pleinement droit.
they deserve nothing less.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qu'y ont-ils trouvé?
what did they get from the speech from the throne?
Senast uppdaterad: 2016-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elles t'y ont suivi.
they followed you here.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y ont-ils répondu directement?
have they directly responded at all?
Senast uppdaterad: 2016-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
soixante États y ont participé.
sixty states have participated in the database programme.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ils m'y ont emmené aussi.
they took me there too.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il n’y ont pas trouvé le soutien populaire escompté.
they have not found the hoped for popular support.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
67% n'y ont jamais pensé.
67% have never thought of it.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
d’autres éléments y ont contribué.
the five did not give up majority voting (5).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dans l’appartement il y ont le téléphone, climatiseur et la tv.
air conditioning and tv are available in the apartment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ils y ont ce qu'il y a de mieux.
they have the best of everything there.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
s’il y ont des numéros de plomb, il est obligatoire de les fournir.
seal numbers must be provided if available.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il y ont exhumé 162 cadavres d'hommes, de femmes et d'enfants.
they exhumed 162 skeletons of men, women and children.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il n’y a pas eu, non plus, de suivi des personnes qui y ont participé.
and, there was no follow-up study of participants.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: