Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de ses mains.
my own thoughts.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et de ses mains.
. 211.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et le bois de ses mains
walk up in the club, and toot, toot on her
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il est maladroit de ses mains.
he is clumsy with his hands.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avec ses mains/ de ses mains
with his hands.
Senast uppdaterad: 2019-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
les chaînes tombèrent de ses mains.
and his chains fell off from his hands.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il se couvrit la tête de ses mains.
he buried his head in his hands.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il se donne lui-même de ses mains».
gives himself with his own hand".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
le même peuple qui a bénéficié de ses mains.
the very same people who benefited from her harmed her.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
arraches le tissu de ses mains et détales?
wrench the cloth out of her hands and take off running?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de se servir de ses mains, de ses doigts?
use his/her hands/fingers?
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parce que tous sont l'ouvrage de ses mains?
for they all are the work of his hands.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il tirait de ses mains ce qui t'a nourri.
he brought with his hands what was given to feed you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et ces miracles de ses mains?" (mc 6,2).
and such miracles as these performed by his hands?" (mk 6:2).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
* il est capable de lancer des rayons de ses mains.
the character is telepathic, able to manipulate the minds of others in various ways, and is capable of energy projection through telekinesis.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourquoi est-il important de prendre soin de ses mains ?
why is skin care so important?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je me souviens tout particulièrement de ses mains, qui étaient remarquables.
i particularly remember his remarkable hands.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la peau de ses mains et de ses pieds est en très mauvais état.
she has a very bad skin condition on her feet and hands.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
grâce aux eaux, qui sont réputées avoir traité la paralysie de ses mains.
thanks to the waters that were said to have cured the paralysis in her hands.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
engager une personne adroite de ses mains (tout le contraire de nous).
hire a handyman (as neither of us is handy).
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: