Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ils consistent:
they consist of either:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
ils consistent en un montant
loans at concessional rates
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ils consistent à :
they are to:
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ici ils consistent en des rivets.
here they consist of rivets.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ils consistent notamment :
they include:
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les procédés consistent également à calciner
the methods further comprise ashing
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ils consistent en sous-produits animaux:
consist of animal by-products:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ces nouveaux critères consistent également à:
the new criteria also consist of:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ils consistent également en une prise en charge intégrée par les services sanitaires.
they also include integrated care by the health services.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voici en quoi ils consistent :
the specified deductions are as follows:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
plus particulièrement, ils consistent à :
more specifically they are:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les ressources pédagogiques consistent également en praticiens ayant remporté du succès
the faculty profiles that 14.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ils consistent également à ajouter un composé polyanionique délayé après inoculation.
the methods can also comprise the delayed addition of polyanionic compound at a time after innoculation.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mais ces activités consistent également en des programmes de formation dans les administrations nationales.
but it also includes training programmes for national administrations.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
les entretoises consistent également en un matériau peu extensible, par exemple un matériau textile
the cross-members are also made of, for example, a textile material that does not stretch easily
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elles consistent également à induire une telle réponse si nécessaire.
they also encompass ways of eliciting such a response, if necessary.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ces opérations consistent également à sélectionner un événement basé sur un acteur
these operations also include selecting an even based on actor
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le système et le procédé consistent également à transmettre une lumière source
the system and method further includes transmitting a source light
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les schémas consistent également à mettre en correspondance des symboles pilotes avec les v antennes virtuelles.
pilot symbols are also mapped to the v virtual antennas.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les méthodes consistent également à récupérer le produit de langouste ou de crabe.
the methods also include harvesting of the lobster or crab product.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: