Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tout deux sont du type contrôle.
both are control type.
Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comment vont-ils tout faire?
how are they going to do it all?
Senast uppdaterad: 2024-06-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pourquoi veulent-ils tout le hareng?
why do they want all the herring?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
arrêtez-les avant qu'ils tout stomp!
stop them before they stomp everything!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
incluses toutes deux
*'european
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourquoi visent-ils tout à coup l'irlande?
why are they suddenly hitting on ireland?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
toutes deux ont échoué.
they both failed.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
toutes deux sont très importantes.
they are both very relevant.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
elles sont toutes deux responsables.
they are jointly responsible.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
toutes deux plongeant dans la solution.
[0044] both are immersed in the solution.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ces démarches sont toutes deux valables;
both directions of development are valid;
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elles sont toutes deux semi- cristallines.
they are both semi-crystalline.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
toutes deux restent silencieuses là-dessus.
they all remain silent.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ils toutes ont choisi l'alternative dernière.
they all chose the latter alternative.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comment peuvent-elles toutes deux être éternelles ?"
how can they both be eternal?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
54 ou http://www.trace.co.uk), toutes deux
most of the clients of these private databases are insurance companies, auction houses and private individuals who have been victims of theft. the fact that these companies have a team of experts in the field of art and that they maintain good relations with the public authorities contributes to the effectiveness of their databases even if they do not have direct access to sources of information on stolen cultural objects.
ma mere décida de nous emmener toutes deux a la ferme de mes amis, et de retourner a nuremberg pour voir ce qu'elle pouvait faire pour l'aider.
my mother decided to take us two children to my friends' farm, and to go back to nuremberg to see what she could do to help him.