Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sur l'image dynamique
on the dynamic image
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
juxtaposition d'image dynamique
dynamic image dithering
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
procede et dispositif de traitement d'image dynamique et support
dynamic image processing method and device and medium
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
codeur et decodeur de donnees d'image dynamique et procede associe
dynamic image data encoder, dynamic image data decoder and method therefor
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
procÉdÉs et systÈmes pour produire un effet d'image dynamique, et produits obtenus
methods and systems for generating a dynamic image effect, and products thereby
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dispositif de codage d'image dynamique et procÉdÉ de codage d'image dynamique
dynamic image encoding device and dynamic image encoding method
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
dispositif, procÉdÉ et programme d'Édition d'image dynamique et support d'enregistrement
dynamic image editing device, dynamic image editing method, dynamic image editing program and recording medium
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
procede de correction d'image dynamique et circuit de correction d'image dynamique pour ecran
dynamic image correction method and dynamic image correction circuit for display
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
utilisation des ntic pour favoriser la prise des décisions adéquates par rapport aux besoins des populations
use of nict to encourage decision-making attuned to population's needs
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il devient donc de plus en plus important de sensibiliser les élèves à l'utilisation des ntic.
this means it is becoming increasingly important to instruct pupils in the use of new information and communication technologies.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dispositif de codage d’image dynamique, procÉdÉ de codage, dispositif de dÉcodage d’image dynamique, et procÉdÉ de dÉcodage
dynamic image encoding device, encoding method, dynamic image decoding device, and decoding method
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dispositif de prÉdiction/codage d'image dynamique et dispositif de prÉdiction/dÉcodage d'image dynamique
dynamic image prediction/encoding device and dynamic image prediction/decoding device
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dispositif de dÉcodage/reproduction de donnÉes d'image dynamique et dispositif de dÉcodage de donnÉes d'image dynamique
dynamic image data decoding/reproduction device and dynamic image data decoding device
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dispositif de conversion d'image dynamique, systÈme de distribution d'image dynamique, procÉdÉ de conversion d'image dynamique et programme
dynamic image conversion device, dynamic image delivery system, method for converting dynamic image and program
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dispositif, procede et programme de codage d'image dynamique et dispositif, procede et programme de decodage d'image dynamique
dynamic image encoding device, dynamic image decoding device, dynamic image encoding method, dynamic image decoding method, dynamic image encoding program, and dynamic image decoding program
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
codeur d'image dynamique, décodeur d'image dynamique, procédé de codage d'image dynamique et procédé de décodage d'image dynamique
dynamic image encoder, dynamic image decoder, dynamic image encoding method, and dynamic image decoding method
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
systÈme de distribution d'image dynamique, dispositif de distribution d'image dynamique et procÉdÉ de distribution d'image dynamique
dynamic image distribution system, dynamic image distribution device, and dynamic image distribution method
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dispositif de codage d'image dynamique, dispositif de dÉcodage d'image dynamique, procÉdÉ de codage d'image dynamique, procÉdÉ de dÉcodage d'image dynamique, programme de codage d'image dynamique, et programme de dÉcodage d'image dynamique
dynamic image encoding device, dynamic image decoding device, dynamic image encoding method, dynamic image decoding method, dynamic image encoding program, and dynamic image decoding program
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lohento, ken, 2001, «maîtrise sociale des tic en afrique: analyse d’expériences d’utilisation des ntic»; kenloh@avu.org; www.beninnet.mailme.org ; www.oridev.org, avril.
empowering kenyans in the information age, iea, nairobi, kenya.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: