Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Ãléments
elements
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ãléments label
label items
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
autres éléments
other items
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Éléments nutritifs
environmental assessment
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
symboles des éléments
atomic nucleus
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
afficher tous les éléments
list of all callers this list shows all functions calling the current selected one, either directly or with several functions in-between on the stack; the number of functions in-between plus one is called the distance (e. g. for function a, b, c there exists a call from a to c when a calls b and b calls c, i. e. a = > b = > c. the distance here is 2). absolute cost shown is the cost spent in the selected function while a listed function is active; relative cost is the percentage of all cost spent in the selected function while the listed one is active. the cost graphic shows logarithmic percentage with a different color for each distance. as there can be many calls from the same function, the distance column sometimes shows the range of distances for all calls happening; then, in parentheses, there is the medium distance, i. e. the distance where most of the call costs happened. selecting a function makes it the current selected one of this information panel. if there are two panels (split mode), the function of the other panel is changed instead.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
incrémenter (à %1)
decrement depth (to %1)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
exclure les éléments confidentiels
exclude confidential
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tous les éléments & #160;:
number
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
& notes et sous-éléments
& notes, subitems
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ajouter aux éléments ignorés...
add to ignores...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il comporte les éléments suivants :
it includes the following elements:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
introduction que sont les éléments nutritifs?
introduction what are nutrients?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les éléments du drapeau national du canada
elements of the national flag of canada
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ces mesures comprendront les éléments suivants :
these measures will include the following:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Éléments déclencheurs des changements environnementaux.
drivers of environmental change.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les éléments nutritifs dans l'environnement canadien :
nutrients in the canadian environment:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3 Éléments graphiques (maquettes de montage)
3 graphics (paste-ups)
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chaque réserve comporte les éléments suivants : 1.
each reservation sets out the following elements: 1.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la plupart des stations munies d'un pluviomètre à augets basculeurs augmentent la hauteur cumulative par incréments de 0,2 mm.
increments of 0.2 mm are reported from most stations that use the tbrg.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: