Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
isolateur optique indépendent de la polarisation
polarization-independent optical isolator
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
procédé pour rehausser le contraste du bord d'une image numérique indépendent de texture
a method for enhancing the edge contrast of a digital image independently from the texture
méthode et appareil pour générer des fichiers objet standardisés pour un environnement, contenant ce code indépendent de la machine
method and apparatus for generating platform-standard object files containing machine-independent code
le forfait mageek est indépendent de l'abonnement privilège ; les deux peuvent être souscrits par le même client.
the mageek plan is separate from the privilege plan; both may be subscribed by the client simultaneously.
le message de protocole de diagnostic étant traité comme un message de protocole de diagnostic par le routeur qui est indépendent de la trajectoire de sélection de stratégie
said diagnosis-protocol-message is processed as standard diagnosis-protocol-message by the router which is independent of the strategy-selecting-path
traitement indépendent de demandes d'interruption e/s et transfert d'informations d'états associés.
independent handling of i/o interrupt requests and associated status information transfers.
ce diviseur combiné à large bande s'utilise comme commutateur ou modulateur sélectif en fonction de la longueur d'onde ou indépendent de celle-ci dans des systèmes interférométriques et photométriques, des détecteurs et des solutions pour la technique des microsystèmes.
this broadband combination splitting device can be used as a wavelength-selective or wavelength-independent switch or modulator in interferometric and photometric arrangements, sensors and microsystem solutions.
demande en vertue de la partie vii de rogers wireless inc. concernant les tarifs d'interconnexion des fournisseurs de sans fil dans les territoires des compagnies de téléphone indépendentes de l'ontario et du québec 2002/11/22 - lettre du conseil dossier #: 8690-v22-01/02 description:
rogers wireless inc. part vii regarding wireless line-side interconnection rates in the territories of the independent telephone companies in ontario and quebec 2002/11/22 - commission letter file #: 8690-v22-01/02 description: