You searched for: intraministériel (Franska - Engelska)

◦ cc pour concours intraministériel;
◦ cc for intradepartmental competition;

il reste à produire un plan stratégique final intraministériel.
a finalized intradepartmental strategic plan is outstanding.

◦ groupe de travail intraministériel sur les valeurs et l'éthique
◦ values and ethics intra-departmental working group

il n’y a eu préalablement aucun processus de sélection intraministériel.
there was no intra departmental selection process beforehand.

• ancien président, comité intraministériel sur la biotechnologie, environnement canada
• past chair, environment canada intradepartmental biotechnology committee

globalement, le mt-ocw est responsable du développement de la politique au niveau intraministériel.
miur country: italy level: central explanatory note: acronym of �฀ministero dell’università e della ricerca.

la position du ministère sera également formulée de façon appropriée dans ses sites web intraministériel et public.
its position also will be reflected, as appropriate, in its intradepartmental and public web sites.

procès-verbaux du comité intraministériel (de la première à la septième réunion).
with a view to preparing for expo 2000, final report, march 1999.

tout processus intraministériel coélaboré doit être conforme aux dispositions de la loi ainsi qu’à ses principes et valeurs.
althought might be beyond given the to scope of this and report, legal consideration the practical

conviendraient que le recours à une tierce partie de l’extérieur de ce processus intraministériel coélaboré ne serait pas nécessaire.
the parties would agree that there would be no need for third party recourse outside this intra-departmental, co-developed process.

les parties conviendraient que le recours à une tierce partie de l'extérieur de ce processus intraministériel coélaboré ne serait pas nécessaire.
the parties would agree that there would be no need for third party recourse outside this intra-departmental, co-developed process.

dans le cas du transfert d'employés (intraministériel et interministériel), il faudrait également consulter les experts en ressources humaines du ministère.
in cases where people are being transferred (either within a department or between departments), the department's hr experts should also be consulted.

- renforcer l’approche horizontale intraministérielle quant à l’accès de la communauté aux divers programmes du ministère (p. ex. multiculturalisme, Échanges canada, espaces culturels canada, présentation des arts canada).
- strengthen the intradepartmental horizontal approach as regards community access to various departmental programs (e.g. multiculturalism, exchanges canada, cultural spaces canada, arts presentation canada).