You searched for: inventaire des immobilisations (Franska - Engelska)

inventaire des immobilisations
property inventories …

comptabilité et inventaire des immobilisations
accounting and property inventories

inventaire des immobilisations titre viii:
property inventories title viii:

inventaire des immobilisations article 138 1.
property inventories article 138 1.

Établissement d’un inventaire des immobilisations corporelles
creating a tangible capital asset inventory

chapitre 4 inventaire des immobilisations article 138 1.
chapter 4 property inventories article 138 1.

y compris le système d'inventaire des immobilisations.
including fixed assets inventory system.

un inventaire des immobilisations est en cours de préparation.
an inventory of such fixed assets is still being developed. part 4 here

• y compris le système d'inventaire des immobilisations.
• including fixed assets inventory system.

inventaire des immobilisations(article 138 du règlement financier)
property inventories(article 138 of the financial regulation) e system of property inventories shall be established by the authorising officer with technical assistance from the accounting officer. at inventory system must supply all the information required for keeping the accounts and safeguarding assets.

augmenter l'efficacité de la procédure d'inventaire des immobilisations
improve effectiveness of fixed asset inventory process

. . 57 (chapitre 4 du règlement financier) inventaire des immobilisations . ..
. . . . . 57 (chapter 4 of the financial regulation) property inventories . . . . . . . ..

chapitre 3 (chapitre 4 du rÈglement financier) : inventaire des immobilisations
chapter 3 (chapter 4 of the financial regulation) property inventories

– nemiscau, 40 000 dollars pour passer en revue l'inventaire des immobilisations;
– nemaska, $40,000 to review the capital assets inventory;

– oujé-bougoumou, 40 000 dollars pour passer en revue l'inventaire des immobilisations.
– oujé-bougoumou, $40,000 to review the capital assets inventory.

en ce qui concerne l'inventaire des immobilisations les dispositions des articles 218 à 225 s'appliquent.
as regards the inventory of fixed assets, the provisions of articles 218 to 225 shall apply.

le système d'inventaire des immobilisations est établi par l'ordonnateur avec l'assistance du comptable.
the system of property inventories shall be established by the authorising officer with technical assistance from the accounting officer.

on nous a informés que les données ont été nettoyées en fonction des résultats du premier inventaire des immobilisations en janvier2011.
we were informed that the data has been cleaned with the result of the first capital asset inventory in january 2011.

vous savez quels biens sont classés comme des actifs contrôlés qui doivent être consignés dans l’inventaire des immobilisations.
you have knowledge of which goods are classified as controlled assets that must be recorded in the fixed asset inventory.

la première nation conserve-t-elle un inventaire des immobilisations et le met -elle à jour chaque année?
are capital assets inventory system records kept and updated every year by the first nation?