You searched for: inventerons (Franska - Engelska)

"et puis nous nous inventerons
and ...

ce qui donnera à notre histoire son caractère distinct seront les solutions créatives que nous inventerons ensemble afin de résoudre nos différends et de régler les problèmes que nous rencontrons en cours de route.
what will give the history we write together its distinct character will be the creative solutions we came up with to resolve our differences and solve problems we encountered on the journey.

en cette occasion, nous n'inventerons pas de formules absolument nouvelles à propos de ce qui a été dit par le passé au sujet de la coopération pour le développement.
on this occasion, we shall not invent totally new formulas with regard to what has already been said in the past about cooperation for development.

si donc les sélénites existent depuis des centaines de mille ans, si leur cerveau est organisé comme le cerveau humain, ils ont inventé tout ce que nous avons inventé déjà, et même ce que nous inventerons dans la suite des siècles.
if then these selenites have existed their hundreds of thousands of years, and if their brain is of the same organization of the human brain, they have already invented all that we have invented, and even what we may invent in future ages.

c'est là que notre démocratie se trouve, et c'est là où nous inventerons notre pays - sur facebook - avant de pouvoir la voir dans la réalité.
this is where our democracy is and this is where we will create our country - on facebook - before we are able to see it in reality.

--mon ami, dit barbicane, si la lune est habitée, ses habitants ont apparu quelques milliers d'années avant ceux de la terre, car on ne peut douter que cet astre ne soit plus vieux que le nôtre. si donc les sélénites existent depuis des centaines de mille ans, si leur cerveau est organisé comme le cerveau humain, ils ont inventé tout ce que nous avons inventé déjà, et même ce que nous inventerons dans la suite des siècles. ils n'auront rien à apprendre de nous et nous aurons tout à apprendre d'eux.
"certainly," replied michel, "and not only to distract ourselves, but also with the laudable intention of endowing the selenite smoking divans with them." "my friend," said barbicane, "if the moon is inhabited, its inhabitants must have appeared some thousands of years before those of the earth, for we cannot doubt that their star is much older than ours.