You searched for: j'ai quatorze ans et j'ai deuces freres (Franska - Engelska)

j'ai quatorze ans
i am fourteen years old

j'ai quatorze ans et je suis en neuvième année à l'école dr. kearney.
i am fourteen years old and i am in grade nine at dr. kearney school.

«j’avais quatorze ans et je ne savais pas qui j’étais.»
«i was fourteen, and i didn’t know who i was at all...»

«mon nom est kuinta sharon akini et j’ai quatorze ans.
“my name is kuinta sharon akini and i am fourteen years old.

j'ai commencé à porter des lunettes à onze ans et des verres de contact à quatorze ans.
i started wearing glasses at the age of eleven and contact lenses when i turned fourteen.

je m'appelle holly cairns; j'ai quatorze ans et je suis une élève de la neuvième année à l'école secondaire leo hayes.
holly cairns is my name, i am fourteen years old and i am a grade nine student from leo hayes high school.

le 1er mai 2009, l'auteur a été condamné à quatorze ans et six mois de prison'.
on 1 may 2009, the author was sentenced to 14 years and six months of imprisonment.

kuinta sharon akini «mon nom est kuinta sharon akini et j’ai quatorze ans.
kuinta sharon akini "my name is kuinta sharon akini and i am fourteen years old.

cet examen peut être passé à partir de quatorze ans et trois années d'étude en cycle junior.
the junior certificate examination is taken after three years of study and not before fourteen years of age.

j' ai moi-même été absente de ce parlement pendant trois ans et ai pu me procurer nombre de données que je désirais par ordinateur.
on a personal note, i was absent from parliament for three years, and was able to retrieve a large amount of the data i wanted by computer.

elle n'a été libérée qu'après avoir exécuté sa peine, et est restée en prison quatorze ans et cinq mois.
she was only released after serving her sentence, having been imprisoned for 14 years and 5 months.

il a joint l'église quand il avait quatorze ans et est devenu un membre à part entière quand il avait seize ans.
he joined the church when he was fourteen and became a full member when he was sixteen.

l'âge du consentement à la pénétration sexuelle est de quatorze ans et celui du consentement aux actes sexuels de toute nature est de seize ans.
the age of consent for sexual penetration is 14 years and the age of consent for sexual acts of any kind is 16 years.

10. elle affirme avoir été violée par deux hommes le 31 juillet et le 1er août 1995, alors qu'elle était âgée de quatorze ans et dix mois.
10. she alleged that she had been raped by two men on 31 july and 1 august 1995, when she was 14 years and 10 months old.

sachsa a pris part à l'infraction pendant quatorze ans et quatre mois, ce qui donne lieu à une majoration du montant de base de 140 %.
sachsa took part in the infringement during a period of 14 years and four months leading to a percentage increase of the starting amount of 140 %.

ainsi, un mineur de quatorze ans et plus est réputé majeur pour tous les actes relatifs à son emploi, ou à l'exercice de son art ou de sa profession.
thus, a minor fourteen years of age or over is deemed to be of full age for all acts pertaining to his employment or to the practice of his craft or profession.

cette disposition est d'application obligatoire pour les victimes de moins de quatorze ans, et pour celles qui peuvent avoir été sexuellement agressées du fait de l'infraction pénale imputée à l'accusé.
this provision is mandatory for victims under fourteen years of age, and who may have been sexually violated as a result of the criminal offence with which the accused is charged.

le fait sera puni d'un emprisonnement de deux à cinq ans s'il a été commis envers un mineur âgé de moins de quatorze ans, et de la réclusion s'il a été commis envers un mineur de moins de onze ans.
"the act shall be punishable by imprisonment from two to five years if it was committed on a minor under 14 years of age, and by imprisonment at hard labour if it was committed against a minor under 11 years of age;

le texte modifie l'âge minimum d'admission à l'emploi pour le porter à quatorze ans et prévoit la protection des enfants jusqu'à l'âge de dix-huit ans au lieu de dix-sept.
this draft bill contains an amendment to the minimum age for the employment of children, which it raises to 14 gregorian years, and accords protection to children up to the age of 18 instead of 17 years.

il a maintenant quatorze ans et il affirme que l’expérience de la première journée l’an dernier donne un avantage à son équipe.
so another year older, he’s 14 now, he says having that experience from day one of last year is to team’s advantage.