Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
j'aurai un travail prestigieux.
i will have a prestigious work.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un bon travail.
un bon travail.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un bon travail !
the good job is done !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est un bon travail
thank you very much for this great work go on
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
certainement un bon travail.
in short, a good job.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un bon travail d'équipe...
good teamwork
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vous avez fait un bon travail.
i think you have found enough things about water for us to talk about."
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
merci c'est un bon travail
thank you very much
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il m'a trouvé un bon travail.
he found me a good job.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pmg: ils ont fait un bon travail.
paul: they did, they did such a good job.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et il réalise sure un bon travail.
and he sure does a good job.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
m. florenz ont fait un bon travail.
iii. a regulation for a statute for a european cooperative society
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
espérons que vous obtenez un bon travail
hope you get a good job
Senast uppdaterad: 2016-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dans l'ensemble, prodrenalin fait un bon travail
overall, prodrenalin does a pretty good job
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• la détermination à faire un bon travail.
• commitment to doing a good job.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous tenons à dire que c'est un bon travail.
we would like to say that this is a good report.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
faites attention, et maintenez un bon travail.
take care, and keep up the good work.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je pense que nous avons fait un bon travail.
i think we have done an excellent job.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
mauvaise perception de ce qu’est un bon travail
our sense of what is good enough is out of whack
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je pense qu'ensemble nous avons fait un bon travail.
i also say to the commission that we need a new directive on european support schemes and total harmonisation of the energy market as soon as possible.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: