Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
j’ai envi de te voir
how are you doing
Senast uppdaterad: 2020-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'ai comme des envies de métamorphose
i have metamorphosis desires
Senast uppdaterad: 2023-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
envi de voir la suite !!! mais vite!
envi de voir la suite !!! mais vite!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'ai une de ces envies de pisser qui me prend à la gorge...
my back teeth are floating...
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
des envies de bleu
a desire for cool blue
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les envies de lutter
the desire to fight
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le lineage 1000 est une variante de l'embraer 190.
the embraer lineage 1000 is a variant of the embraer 190 regional jet airliner, launched as a private jet on may 2, 2006.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• règles d'or pour surmonter vos envies de fumer
• how to cope with cravings
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous aurez probablement encore de fortes envies de fumer aujourd'hui.
you will probably still have strong cravings today.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
plus vous résistez, le moins d'envies de fumer vous éprouverez.
the more cravings you resist, the fewer you will have.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les envies de fumer sont normales pour toute personne qui essaie d'arrêter de fumer.
• cut down the number of cigarettes that i smoke
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
une bonne alimentation aide à supprimer les envies de fumer.
good nutrition helps suppress cravings.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
faites le nécessaire pour venir à bout des envies de fumer.
do whatever it takes to cope with cravings.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
contrôlez vos envies de fumer en suivant les quatre principes suivants:
the four "ds":
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
fortes envies de fumer viennent par vagues et durent rarement plus de quelques minutes.
come in waves and rarely last more than a few minutes.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
boire de l’eau glacée aide aussi à mieux supporter les violentes envies de fumer.
iced water also helps relieve the urge to smoke.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: