Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bref, j’espère que ce sera une belle soirée.
in short, i hope it's a great night.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'espère que tu as eu une belle journée.
i hope you had a wonderful day.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'espère que vous avez une belle journée
hope you have a beautiful day
Senast uppdaterad: 2019-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j’espère que vous avez eu une belle journée aujourd'hui
i hope you had a great day today
Senast uppdaterad: 2019-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vraiment, une belle soirée.
all in all, it was a great evening.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous souhaiter une belle soirée
wish you a beautiful evening
Senast uppdaterad: 2015-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ils passèrent une belle soirée.
they had a wonderful evening together, all savoring the pleasure of being together until the very small hours of the morning.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vous souhaite une belle soirée
i wish you a pleasant evening
Senast uppdaterad: 2021-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
joyeux anniversaire, j’espère que vous passez une belle journée
happy birthday, hope you have a lovely day day
Senast uppdaterad: 2023-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
personnellement, ce fut une belle soirée.
personally, it was a great night.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c’est une belle soirée pour nous.
it's a beautiful evening for us.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alors, j’ai organisé une belle soirée avec mes amis.
alors, j’ai organisé une belle soirée avec mes amis.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oui, une belle soirée pour tout le monde.
oui, une belle soirée pour tout le monde.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
aussi, j' espère que nous arriverons demain à une belle majorité, pour une politique meilleure.
i therefore hope that we as a group will be achieving a decent majority for a better approach.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
j'espère que ce dossier va suivre une belle carrière, avec l'aide, bien entendu, du ppe.
debates of the european parliament
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et tu auras une vision parfaite.
afterwards... you won't be lacking the clear lights of love. and you will have a perfect vision.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salut @ogx5ifty comment ça va ? j'espère que tu passe une belle journée! bienvenu sur le stream d'anni!
thanks for the welcome - and yes been a nice day today thank you!
Senast uppdaterad: 2022-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu auras une nouvelle montre pour ton anniversaire.
you shall have a new watch for your birthday.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
18et à qui dieu avait dit: c'est par isaac que tu auras une descendance.
18 even though god had said to him, "it is through isaac that your offspring will be reckoned."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
florent malouda : j’assure l’intérim pour une belle soirée et cela fait plaisir.
florent malouda : i’m really happy i could fill in up front for such a good result.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: