Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
j'ai appris beaucoup de choses
i learnt many things
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'ai appris beaucoup de choses. merci.
i've learned a lot. thank you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'ai appris beaucoup de choses de mes parents.
"i learned from my parents.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
j'ai appris beaucoup de lui.
i learned a great deal from lorne mccuish.
Senast uppdaterad: 2014-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les études et puis j'ai appris beaucoup de choses.
[i went to] school and i learned many things.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'ai appris beaucoup!
i have learnt a great deal!
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
il nous a appris beaucoup de choses.
we have learned a lot of things about how we can best help older workers with that particular program.
Senast uppdaterad: 2017-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vous m’avez appris beaucoup de choses.
i have learned a great deal in our time together.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j’ai appris beaucoup de cette mission.
i learned several lessons from this mission.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j’ai appris beaucoup sur moi.
now i’m so much happier.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ces visites m’ont appris beaucoup de choses.
i learned greatly from those visits.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j’ai appris beaucoup des rangers.
i’ve learned a lot from the rangers.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en conclusion, je dirais que j’ai fait et appris beaucoup de choses. »
perhaps the best way to conclude is just to say that i did a lot and learned a great deal.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lorne mccuish m'a appris beaucoup de choses.
i can think of a great number of things i learned from lorne mccuish.
Senast uppdaterad: 2014-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beaucoup de choses positives se produisent dans notre société.
many positive things are taking place in society.
Senast uppdaterad: 2017-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous sommes nombreux à y avoir appris beaucoup de choses.
many of us on the committee learned a great deal.
Senast uppdaterad: 2016-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
laurent blanc : « beaucoup de choses positives » - mercredi
blanc: 'a lot of positives' - wednesday
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en tant que collègues nous avons appris beaucoup de choses de vous.
that is scholarship in the best sense of the word.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je crois que je lui aurais appris beaucoup de choses ce soir!
i feel he would have learned so much from me this evening!
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
cet atelier est très intéressant, et j’y ai appris beaucoup de choses utiles pour mon emploi.
this workshop is great and it provided me with a lot of information for my job.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: