Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
j'ai hâte de vous revoir très bientôt.
i look forward to seeing you again very soon.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de vous revoir.
to see you again.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ravi de vous revoir
she used to study art, but not now, i guess.
Senast uppdaterad: 2023-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ravi de vous revoir.
glad to see you again.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous avons hâte de vous revoir bientôt
we look forward to welcoming you back soon!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j’espère vous revoir tous ce midi.
i look forward to meeting you again at lunch time.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la joie de vous revoir,
the joy to see you again,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
au plaisir de vous revoir tous au kagamibiraki
hope to see you soon at the kagamibiraki !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
au plaisir de vous revoir
we look forward to seeing you again on th
Senast uppdaterad: 2023-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
au plaisir de vous revoir,
au plaisir de vous revoir,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
quel plaisir de vous revoir !
how lovely to see you again!
Senast uppdaterad: 2018-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
espérant de vous revoir bientôt,
looking forward to seeing you again soon,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'attends de vous revoir bientôt avec impatience.
looking forward to seeing you again soon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
au plaisir de vous revoir bientôt.
looking forward so see you again in the near future.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous sommes heureux de vous revoir !
welcome back!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'ai hâte de vous revoir et vous remercie de votre aimable attention et de votre appui.
i really look forward to seeing you again and thank you for your kind attention and support.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous nous manquerez beaucoup, mais nous avons hâte de vous revoir.
we shall miss you greatly, but we look forward to meeting again in the future.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
peut-être que j'aurai l'occasion de vous revoir.
perhaps i will have the chance to see you again.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
c'est bon de vous revoir en france !
it's good to see you back in france !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis ravi de vous revoir, monsieur le commissaire.
it’s good to see you again commissioner.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: