Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
j'ai trompé riley ".
definitely heard splashin'.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
c’est aussi à peu près à cette période que j’ai trompé ma femme.
it was also about this time that i cheated on my wife.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je vous ai trompée, j'ai poussé votre fils à la mort.
i deceived you, i drove your son to his death.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu t ai trompe sur l
you have mistaken on t
Senast uppdaterad: 2016-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'ai voyagé de ci de là, je me suis embarquée, j'ai débarqué, j'ai trafiqué, j'ai tué, j'ai parcouru les routes, j'ai trompé, j'ai terrorisé, jusqu'à venir m'incliner ici, aux pieds de votre seigneurie illustrissime".
i have wandered here and there, i have been on and off ships, i have bought and sold, i have killed, fought and kicked, and i have struck terror into many hearts before finding myself at the feet of your worship".
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
je vous ai trompé, c'est à vous à vous plaindre de moi. hélas! pourquoi ne vous en plaignez-vous pas ? je vous ai vu partir, je ne puis espérer de vous voir jamais de retour, et je respire cependant: je vous ai trahi, je vous en demande pardon.
"i would be a very poor-spirited fellow indeed, if i agreed to this; let us talk; my sleepiness will soon pass off, but i am anxious about you. go to bed yourselves, my charming friends, and i will go into the next room. if you are afraid of me, lock the door, but you would do me an injustice, for i feel only a brother's yearnings towards you."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering