You searched for: j'aurais bien pris soin de toi (Franska - Engelska)

j’en aurais bien pris une.
i would’ve got one

prends bien soin de toi
take good care of you

prends bien soin de toi.
please take good care of yourself.

j'ai pris soin de son chat.
i took care of her cat.

je vais bien prendre soin de toi.
i'm gonna take good care of you.

ont bien pris soin de procéder en catimini
went to great lengths to keep things quiet

elle a pris soin de lui.
she took care of him.

ils ont bien pris soin de procéder en catimini.
they certainly went to great lengths to keep things quiet.

et merci d'avoir bien pris soin de l'appartement.
and thanks for taking wonderful care of the apartment.

ils ont vraiment pris soin de nous.
they really took care of us.

j'ai pour tant pris soin de reprendre les valeurs pays par pays.
i took the trouble to write down the values that apply in all the countries.

les représentants de patrimoine canadien ont bien pris soin de nous.
the canadian heritage officials took good care of us.

ils ont bien pris soin de moi durant cette horrible période.
they took good care of me during that horrible time.

nous avons fait un merveilleux voyage et l'on a bien pris soin de nous.
we have had a wonderful time and been well taken care of.

c'est une chose que m. evans a bien pris le soin de dire récemment.
this is something that mr. evans recently said very carefully.

il a pris soin de nous comme un vrai père !
he took care of us like a father !

ils ont pris soin de moi/on s'est occupé de moi
they took care of me

durant les premiers tours, j'ai pris soin de bien mettre les pneumatiques en température.
in the opening laps i took care to bring the tyres up to their optimal working temperature.

endroit agréable et personnel très sympathique. À petite échelle et bien pris soin de.
nice place and very friendly staff. small-scale and well taken care of.

christine et jean-claude ont pris soin de tout merveilleusement.
christine and jean-claude have taken care of everything wonderfully.