Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
un chien et un cheval
a man and his cat
Senast uppdaterad: 2022-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle a un chien et un lapin.
le chien est blanc et le lapin est noir.
Senast uppdaterad: 2022-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j ai un gros livre
i have a big book
Senast uppdaterad: 2023-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous avons un gros chien.
we have a big dog.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un chien et un chat appartient à la famille.
a dog and a cat belongs the family.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amour impossible entre un chien et un poisson.
impossible love between a dog and a fish.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- avoir un chien et un quelqu’un pour le promener.
- have a dog and someone to walk it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et d'un amour, sans maquillage.
over the past, such a sin
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et d'un amour, sans maquillage."
et d'un amour, sans maquillage."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
puis il sculpta un gros ours et un épaulard.
then he carved a strong bear and a killer whale.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un chien et un ressort font partie d'un mécanisme de détente
a hammer and a main spring are provided in a trigger mechanism
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j ai un grosses livre
i have a big book
Senast uppdaterad: 2021-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mais j’ai bien l’impression que ce sera de joie, de gratitude, et d’un amour immense pour la vie.
but i have a feeling they’ll be tears of joy, gratitude, and an immense love for life. translated by andrea perdue
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les mille et une facéties d’un chien et d’un hippopotame copains comme cochons.
the thousands of jokes about a dog and a hippo who are great friends.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il y a une amitié et un amour très fort entre nous.
we have a really strong friendship and strong love.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les États-unis sont un gros chien, passablement vicieux.
the united states is a very mean big dog.
Senast uppdaterad: 2013-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ha daccord moi jai un chien et un chat quels est pa personnalite?
je ne suis pas allé en france comment c'est là-bas ? Êtes-vous actif militairement ?
Senast uppdaterad: 2022-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
cette tribu posséderait des jambes de chien et un corps humain.
the lower part of the body of the canine adlet is like that of a dog and their upper part is like a man's.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il faisait preuve d’une grande curiosité et d’un amour profond de la vie.
he had a great curiosity and a great love of life.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et numéraires tout en leur inculquant un amour de l’apprentissage et un esprit de recherche.
love of learning and spirit of inquiry.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: