Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
j'espère que toi
i hope so you
Senast uppdaterad: 2019-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j' espère que non.
i hope not.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
elle espère que toi aussi tu trouveras un travail.
she is very grateful for having a job.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
toi aussi
you too
Senast uppdaterad: 2021-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j' espère que nous avancerons.
i hope that we succeed.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
j' espère que c' est vrai.
i hope that is true.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
j'espère que toi et ta famille allez bien
Ça m'a fait plaisir de te lire
Senast uppdaterad: 2020-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j' espère que nous nous reverrons.
i hope we shall meet again.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
j’ espère que cette situation cessera.
i welcome many of the features.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
j' espère que ce projet réussira.
i hope that this project will be a success.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
j' espère que m. radwan appréciera.
i hope that is to the liking of mr radwan.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
j’adore son style ( j’ai remarqué que toi aussi !! )
j’adore son style ( j’ai remarqué que toi aussi !! )
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'espère que toi et ta famille allez bien en france
i hope you and your family are well
Senast uppdaterad: 2020-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'espère que vous et moi/j'espère que toi et moi
hopefully you and me
Senast uppdaterad: 2020-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aussi fidèle que toi /aussi fidèle que vous
as loyal as you
Senast uppdaterad: 2019-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pense que toi aussi tu es une servante, puisque tu sers le bon dieu».
remember that you too are a servant, since you serve the good lord."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
4 ne réponds pas au sot selon sa folie de peur que toi aussi tu ne lui ressembles.
4 do not answer a fool according to his folly, lest you also be like him.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eh, j'y pense, est-ce que ce n’est pas là que toi aussi tu trouves à manger pendant l’été?
wait, isn’t that where you find food during the summer also?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pour que toi aussi tu puisses prendre part au voyage, je viendrai régulièrement raconter nos aventures sur ce blog.
so that you also you can take share with the voyage, i will regularly come to tell our adventures on this blog.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sache que toi, aussi, tu es prise en soins par la jardinière d’enfants dans la garderie du père/mère.
know that you, too, are tended by the gardener in the father/mother’s nursery.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: