Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
j'ai des papillons au ventre quand je te vois
i have butterflies in my stomach when i see you
Senast uppdaterad: 2018-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quand je te vois aimer.
in the way that i see you love.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mon cœur bondit quand je te vois
my heart leaps up when i behold you
Senast uppdaterad: 2020-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quand je te dis
when i say to you
Senast uppdaterad: 2020-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'ai des papillons dans l'estomac quand je te vois./j'ai des papillons au ventre quand je te vois .
i have butterflies in my stomach when i see you.
Senast uppdaterad: 2020-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quand je te verai
when i will see you
Senast uppdaterad: 2016-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je me sens bien quand je te vois sourire
i feel okay when i see you smile
Senast uppdaterad: 2022-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je te vois
i see you
Senast uppdaterad: 2019-09-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
oh je te vois
oh i see you
Senast uppdaterad: 2019-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je te dis demain quand je te vois, d'accord
i tell you tomorrow when i see you, okay
Senast uppdaterad: 2019-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je te vois en vrai
i want to see you in real life
Senast uppdaterad: 2023-06-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
la nuit je te vois,
but i want for you to know
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je te vois mon fiancé
girlfriend
Senast uppdaterad: 2021-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je te vois partout sur moi
i see you all over me
Senast uppdaterad: 2024-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
je te vois avec le corps.
it is what you expect to see.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a chaque fois que je te vois
every time i see you
Senast uppdaterad: 2019-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je te vois je ne suis pas méchant
i see you i'm not evil person
Senast uppdaterad: 2019-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je te vois comme dans la réalité.
i see you as in reality.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et plus je te vois et plus je te veux
and i can't help but wonder
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bon, je te vois en boite ce soir ?
so, i'll meet you at the dance tonight?
Senast uppdaterad: 2017-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: