You searched for: jai le (Franska - Engelska)

jai le nager et domier
i have him swim and domier

en ce qui concerne la jai, le conseil joue également un rôle prépondérant.
the council also plays a leading role in jha.

non, aujourd hui , cest jeudi. jai le cours danglais.demain,cest francais
no, today is thursday. jai le cour danglais. tomorrow is french

rÉunion du conseil justice et affaires intÉrieures (jai) le lundi 24 juillet À bruxelles
justice and home affairs council (jha) in brussels on monday 24 july

cette stratégie a été approuvée par le conseil jai le 1er décembre 2005 et ce processus a conduit à:
this strategy was approved by the jha council on 1 december 2005 and the process led up to:

le plan a été adopté par le conseil justice et affaires intérieures (jai) le 28 février 2002.
the plan was adopted by the justice and home affairs (jha) council of 28 february 2002.

les domaines mis en exergue par te président bush avaient déjà donné heu à des décisions dans te cadre du conseil jai le 20 septembre.
he emphasised that eu action in this area had to ensure a balance to provide for protection and safety of europe's citizens while at the same time guaranteeing respect for fundamental rights.

en ce qui concerne le troisi è me pilier ou jai, le document du gouvernement allemand souligne que les citoyens espèrent des progrès dans la lutte contre le crime transnational et contre le trafic de drogue.
for the third pillar (cjha), germany stresses that the public expects progress on the front of action against transnational crime and drug trafficking.

concernant la jai, le cercle a pris bonne note des recommandations contenues dans le rapport du groupe detravail x "liberté, sécurité et justice".
as regards jha, the circle took due note of the recommendations in the report by working group x on freedom, security and justice.

aperçu message du ministre jai le plaisir de déposer devant le parlement le rapport ministériel sur le rendement de citoyenneté et immigration canada (cic) pour 2005-2006.
overview minister's message i am pleased to submit to parliament the citizenship and immigration canada (cic) departmental performance report for 2005-2006.

décision 2005/667/jai le régime des sanctions (pénales) applicables au comportement incriminé dans la directive est défini dans la présente décision.
decision 2005/667/jha the regime of (criminal) penalties applicable to the conduct made an offence in the directive is defined in this decision.

en sa qualité de président du conseil jai, le ministre de la justice morten bødskov, a choisi d'articuler l'ordre du jour de la réunion autour des points suivants :
danish minister of justice, morten bødskov, will chair the jha council meeting and he has decided to put, among other items, the following top-ics on the agenda:

en ce qui concerne l’échange automatisé de données visé au chapitre 2 de la décision 2008/615/jai, le rapport d’évaluation doit être fondé sur une visite d’évaluation et un essai pilote.
with respect to automated data exchange in accordance with chapter 2 of decision 2008/615/jha, the evaluation report is to be based on an evaluation visit and a pilot run.