Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
peur du noir?
afraid of the dark?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
peur(s) du noir
(3)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'ai peur du noir.
i'm afraid of the dark.
Senast uppdaterad: 2021-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
as-tu peur du noir ?
are you afraid of the dark?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle a très peur du noir.
she is very afraid of the dark.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
n'aie pas peur du noir
don't be afraid of the dark
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
peur du sida
fear (of);aids
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
le garçon a peur du noir.
the boy is afraid of the dark.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
peur du dentiste
dental phobia
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
le garçon avait peur du noir.
the boy feared the dark.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allez-y. n'ayez plus peur du noir.
go ahead. do it in the almost dark.
Senast uppdaterad: 2011-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
n'aie pas peur du noir bande-annonce
don't be afraid of the dark bande-annonce
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parce qu’ils n’ont jamais peur du noir.
because they are never afraid of the dark.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aient peur du noir, des « monstres » ou des animaux
be frightened by darkness, "monsters" or animals.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
c’est un homard en pâte à modeler qui a peur du noir.
it's a lobster made of playdough that's afraid of the dark.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous n’avez pas peur du noir ? alors, préparez-vous à ...
not afraid of the dark? then prepare yourself for an adventure in the famous ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mon grand-frère dit qu'il n'a pas peur du noir.
my brother says he isn't afraid of the dark.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dans notre société, la peur du noir est ancrée dans l'imaginaire collectif.
in our society, fear of the dark is anchored in the collective imagination.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est un spectacle humiliant de voir le plus puissant des guerriers avoir peur du noir.
it is a humbling sight to see when the mightiest of warriors become afraid of the dark.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la peur du noir est une peur répandue chez les enfants et, à un niveau spécifique, chez les adultes.
the fear of the dark is a common fear or phobia among children and, to a varying degree, of adults.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: