Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jamais un echec, toujours une leçon
មិនដែលបរាជ័យជានិច្ចមេរៀនមួយ
Senast uppdaterad: 2014-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jamais d'echec,toujours une leçon
never a failure, always a lesson
Senast uppdaterad: 2014-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jamais un échec toujours une leçon/jamais d'echec,toujours une leçon
never a failure always a lesson
Senast uppdaterad: 2019-12-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
soldées par un echec.
it is in this context that one must view the measures recently taken by the eu against nigeria.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le monde ne sera jamais un paradis et il y aura toujours des armes.
the world will never be a paradise and there will always be weapons.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
je ne dis jamais un mensonge.
i never tell a lie.
Senast uppdaterad: 2019-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ne fais plus jamais un coup pareil.
don't pull a stunt like that again.
Senast uppdaterad: 2019-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la chute n'est pas un echec
~ la chute n'est pas un échec. l'échec c'est de rester là où on est tombé...
Senast uppdaterad: 2021-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ne manquez plus jamais un message important
never miss an important voicemail
Senast uppdaterad: 2017-01-05
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
et il n’était jamais un problème
adam and eve had been naked all the time, and it had not been a problem.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deng xiaoping disait: n’ enfermez jamais un chat, laissez-lui toujours une issue pour s’ échapper.
deng xiaoping said, never corner a cat, always leave it a way out.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
n'utilisez jamais un téléphone au volant.
never use a cell phone while driving.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce n'est jamais qu'un chien stupide
it's only ever a stupid dog
Senast uppdaterad: 2020-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
14 l’art n’est jamais un acquis :
14 "art is never a given.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
n'achetez jamais un chien comme cadeau surprise.
never buy a dog as a surprise gift.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
milan – « n’avouez jamais un échec.
milan
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
les numéros de page insérés sont toujours des nombres entiers et jamais un zéro.
only integers can be displayed for page numbers, not a null value.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
memoire a etats multiples possedant une recuperation de donnees apres un echec de programme
multi-state memory having data recovery after program fail
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
or, ces negociations risquent de se solder par un echec ou de ne produire qu’une fraction des ´ resultats potentiels.
progress in these negotiations has been slow and poor since the very outset.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
service en qualitÉ d'eleve-officier suite a un echec au ceo 13.
service as an officer cadet following failure at botc 13.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: