Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je confirme ce récit.
i confirm this report.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ce rendez-vous est important.
this date is important.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je savais deux choses après ce rendez-vous.
i knew two things after that meeting.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ce rendez-vous est réc_urrent
this appointment rec_urs
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ce rendez-vous sera aussi particulier.
this encounter will also be special.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comment vous qualifiez ce rendez-vous ?
how would you describe this match?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il suffit de garder ce rendez-vous
just keep that appointment
Senast uppdaterad: 2020-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il ne faut pas rater ce rendez-vous.
let us not miss the opportunity.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
ce rendez-vous « européen » est attendu.
everyone is waiting for this, almost european, match .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dans l’affirmative, je confirme ce qui suit:
if yes, i confirm that:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pouvez-vous venir à ce rendez-vous?
are you able to come to that appointment?
Senast uppdaterad: 2019-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mais ce rendez-vous est plutôt un retour !
but this rendez-vous is more of a return visit!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
« ce rendez-vous est un événement très heureux.
"this rendez-vous is a very happy occasion.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
et/ou pour des informations durant ce rendez-vous
and/or for information during the appointment
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce rendez vous peut se réaliser dans un de nos centres.
this appointment can take place in one of our centers.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
madagascar confirme son adhésion à l'organisation en ne ratant pas ce rendez-vous annuel.
madagascar reaffirms its support for the united nations though its presence every year at this annual gathering.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on ne peut pas se permettre de rater ce rendez-vous.
this opportunity cannot be missed.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il a écrit à propos de ce rendez-vous avec weyl:
he wrote in about this appointment with weyl :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous avons beaucoup appris en venant à ce rendez-vous.
we learned valuable lessons through this venue.
Senast uppdaterad: 2018-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aucune des institutions fédérales ne devrait rater ce rendez-vous.
federal institutions should not miss out on this opportunity.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: