Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je croyais que c'était.
i thought it was.
Senast uppdaterad: 2019-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je croyais que c'était vrai.
i thought it was true.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je croyais que c'était clair.
this is the kind of information that is golden to me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je croyais que c'était un billet
i thought it was a sweet ticket
Senast uppdaterad: 2021-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je croyais que tu parlais français
i thought you speak french
Senast uppdaterad: 2023-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je croyais que tom ne viendrait pas.
i thought tom wouldn't come.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je croyais que c'était la joie de la vie.
that is the fifth level of faith.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je croyais que cetait un billet doux
i thought it was a sweet note
Senast uppdaterad: 2024-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oh non desolé je ne savais pas que c etait payant
of course with pleasure
Senast uppdaterad: 2021-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je croyais que c'était seulement des renseignements de base.
i thought it was just like the basics.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je croyais que des ressources étaient disponibles.
i would have thought that resources were available.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
je croyais que c'était. /je pensais que ça allait.
i thought it was.
Senast uppdaterad: 2019-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
monsieur le président, je croyais que c'était assez clair.
mr. speaker, i thought it was pretty clear.
Senast uppdaterad: 2010-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je croyais que les conservateurs étaient de bons comptables.
i really believed the tories were good accountants.
Senast uppdaterad: 2016-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- mais pourquoi ? je croyais que vous vous aimiez ?
"why? i thought that you were in love?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
je croyais que cela allait se régler beaucoup plus vite.
the last time we all thought we were going to court was on the day of sentencing.
Senast uppdaterad: 2016-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: